Dr. Faustus - Secret Sphere

«Not marching now in fields of Thrasimene,

where Mars did mate the Chartaginians…»

No dreams come true,

in the dark of his empty study,

he seems to long beyond the rest

of human race,

heavy deamons of the night now

are talking with my heart,

black arts will raise

my mind up to the sky

to control the powers of the world

Gloomy shadows of the earth,

in the dark of the night I’m evoking you,

now spirits of the hell dance 'round 'n 'round

with my soul,

I’m the king of illusion

Your will will be done…

On wings of glory,

my stare covers the world,

stars, winds and fire,

I control just with thought,

whatever I please in one second is real,

whenever I dream I can live actually,

whoever I face I’m the one who can win,

but I’m not… lord of my soul anymore

No fear, no real aim,

in heart,

my dreams have other hopes now,

I don’t feel emptyness, anymore

when clouds fill the sky,

I feel I’m lord,

I’m Lord of my soul

«Қазір Трасимен даласында жүрмеймін,

Марс чартагиндіктермен жұптасатын жерде ...»

Армандар орындалмайды,

бос кабинетінің қараңғысында,

Ол қалғандардан тыс жерде

 адам нәсілінен,

қазір түннің ауыр жындары

жүрегіммен сөйлесіп жатырмын,

қара өнер көтеріледі

ойым аспанға

Әлемнің өкілеттіктерін бақылау

Жердің күңгірт көлеңкелері,

түннің қараңғысында мен сені шақырамын,

енді тозақ рухтары айнала билейді

жаныммен ,

Мен иллюзияның патшасымын

Сіздің еркіңіз орындалады…

Даңқтың қанатында,

менің  көзқарасым әлемді қамтиды,

жұлдыздар, желдер және от,

Мен тек оймен басқарамын,

Мен бір секундта қалаған нәрсем шынайы,

Мен армандасам, мен шынымен өмір сүре аламын,

кіммен кездессем де, мен жеңе алатын адаммын,

бірақ мен енді... жанымның иесі емеспін

Қорқыныш жоқ, нақты мақсат жоқ,

жүректе,

Менің армандарымның енді басқа үміттері бар,

Мен енді бостықты сезінбеймін

Аспанды бұлт толтырғанда,

Мен өзімді лорд сияқты сезінемін,

Мен жанымның Иесімін