Nowhere Again - Secret Machines
С переводом

Nowhere Again - Secret Machines

Альбом
Now Here Is Nowhere (DMD Album)
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253460

Төменде әннің мәтіні берілген Nowhere Again , суретші - Secret Machines аудармасымен

Ән мәтіні Nowhere Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nowhere Again

Secret Machines

Оригинальный текст

Cellophane flowers never happened for me

I’ve been sleeping the day off

Watching the night fall

Covering nowhere

Filling my time share

There’s a woman in the mirror in a fiery state

As she motions to me I start turning away

She’s lifting her dress up Trying to keep up You’d be surprised how we race

While our lives erased

Another alone on an everyday night

Thinking the morning

Looking for alright

Warming the blood flow with poison

I don’t know why

Maybe the rain will stop following me Dripping the colors

Running the daylight

Over the cloud burst

Hoping it don’t burst

Right before my eyes

Erased, our lives erased

We know we’re lost in nowhere now

Now we know we’re lost in nowhere now

Maybe the rain will stop following me With millions of colors reflected in daylight

Right on the kick drum, turning the sound up Another alone on an everyday night

I think in the morning, I think I’ll be alright

Watching the blood flow

No wonder I don’t know why

There’s a woman in the mirror in a fiery state

She motions to me--I start pulling away

She’s lifting her dress up--all the way up Don’t look surprised

Erased, our lives erased

Перевод песни

Целлофан гүлдері мен үшін ешқашан болған емес

Мен демалыс күні ұйықтадым

Түннің түсуін көру

Ешбір жерді жабу

Уақыт бөлісу  толтырылуда

Айнада жалындаған күйдегі әйел бар

Ол маған ымдағанда, мен бұрыла бастадым

Ол көйлегін көтеріп жатыр Ұстауға  тырыс   Біз жарыс қалай жарысатынымызға  таң қаласыз 

Біздің өміріміз жойылған кезде

Күнделікті түнде тағы бір жалғыз

Таңертең ойлау

Жақсы іздеп жүрмін

Қан ағымын уланумен жылыту

Не үшін білмеймін

Мүмкін жаңбыр менің соңымнан тоқтайтын Түстерді тамызу

Күндізгі жарықты жүгіру

Бұлттың үстінде жарылды

Ол жарылмайды деп үміттенеміз

Менің көз алдымда

Өшірілді, өміріміз жойылды

Біз қазір ешқайда адасқанымызды  білеміз

Енді біз қазір жоғалып кеткенімізді білеміз

Күндізгі жарықта миллиондаған түстер шағылысқан жаңбыр менің артымнан еруді тоқтататын шығар

Дөңгелек барабанның оң жағында, күнделікті түнде жалғыз дыбысты бұраңыз

Менің  таңертең                                                                                                                                ойлаймын 

Қан ағымын бақылау

Неге екенін білмеймін

Айнада жалындаған күйдегі әйел бар

Ол маған ымдап      мен тартып кете бастадым

Ол көйлегін жоғары көтеріп жатыр Таң қалмаңыз

Өшірілді, өміріміз жойылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз