All at Once - Secret Machines
С переводом

All at Once - Secret Machines

Альбом
Ten Silver Drops
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277800

Төменде әннің мәтіні берілген All at Once , суретші - Secret Machines аудармасымен

Ән мәтіні All at Once "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All at Once

Secret Machines

Оригинальный текст

Underneathe the sun there is a light.

Unveil your light, that I can move.

My heart’s still in a crescent veil,

A wash of haze in a rushing night.

A silver-studded torn, and tattered gown,

she ruled the room with it — I just stared.

A warning roaring, miles above,

hanging over a warn-out night.

And the words we spoke were few,

We were feeling something strange.

I swear I thought you knew.

Then you said, «darling, how could you?»

Remember back when we first met?

It dont mean much.

All those things you said, you never meant.

It dont mean much.

How can I forgive, and just forget?

It dont mean much.

And all that time we spent, I swear we wasted.

It dont mean much.

And all at once, it’s not important.

What fell in place just falls apart again, I guess.

Not happy, I can only hope.

It’s only time, and you know i’ll wait.

Because then it’s like when we first met.

It dont mean much.

And all those things I said, I never meant.

It dont mean much.

But how can you forgive, and just forget?

It dont mean much.

And all that time we spent, we said we wasted.

Перевод песни

Күннің астында жарық бар.

Мен қозғала алатындай нұрыңызды ашыңыз.

Жүрегім әлі жарты ай пердеде,

Қарқынды түнде тұман.

Күміс сырланған жыртық және жыртық көйлек,

ол онымен бөлмені басқарды — мен тек қарап қалдым.

Ескерту, миль жоғарыда,

ескертетін түнде ілулі тұру.

Біз айтқан сөздер аз болды,

Біз біртүрлі нәрсені сезіндік.

Ант етемін, мен сіз білетін шығарсыз деп ойладым.

Сонда сіз: «Қымбаттым, қалай болдыңыз?»

Алғаш кездескен кезіміз есіңізде ме?

Бұл  көп нәрсені білдірмейді.

Сіз айтқан нәрселердің бәрі сіз ешқашан ойламағансыз.

Бұл  көп нәрсені білдірмейді.

Мен қалай кешіре аламын, бірақ ұмыта аламын?

Бұл  көп нәрсені білдірмейді.

Біз өткізген уақыттың барлығын босқа өткізгенімізбен ант етемін.

Бұл  көп нәрсені білдірмейді.

Бірден бұл маңызды емес.

Менің ойымша, орнына түскен нәрсе қайтадан құлап кетеді.

Бақытты емеспін, мен тек үміттенемін.

Бұл тек уақыт, мен күтетінімді білесіз.

Себебі, біз алғаш кездестіргеніміз сияқты.

Бұл  көп нәрсені білдірмейді.

Мен айтқан нәрселердің барлығы, мен ешқашан айтқым келген жоқ.

Бұл  көп нәрсені білдірмейді.

Бірақ сіз қалай кешіре аласыз және жай ғана ұмыта аласыз?

Бұл  көп нәрсені білдірмейді.

Сол кезде біз өткіздік, біз босқа кетті дедім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз