One Moment - Sebastian Sturm

Let me cool out just for a moment

Give me a break for a short little while

Just let me dream only one second

To forget about this crazy time

To forget about this crazy time

So long I did try — have been patient

So long taken things with a smile

My worries and my pain never mentioned

But now I have to take that what is mine

Now I have to take that what is mine

Just one moment in peace

A bit of enjoyment and harmony

A break from the madness that pressure and sadness

Yes one and all come and follow me!

Let the war cease just for an hour

Forget it look forward just leave it behind

Your energy and all of your power

Is needed to save and to heal this mankind

Is needed to save and to heal this mankind

Just one moment in peace

A bit of enjoyment and harmony

A break from the madness, that pressure and sadness

Yes one and all, come and follow me!

I wish we could try just for a minute

To live in love and rest from the war

I wish that goodness will win it

Until that day I will play my guitar

Until that day I will play my guitar

Just one moment in peace

A bit of enjoyment and harmony

A break from the madness, that pressure and sadness

Yes one and all, come and follow me!

Маған бір сәтке салқындауға                                                                                                                                                                                                       Бір сәт салқындауға  рұқсат етіңіз

Маған қысқа уақытқа үзіліс беріңіз

Маған бір секунд қана армандауға рұқсат етіңіз

Бұл ессіз уақытты  ұмыту үшін

Бұл ессіз уақытты  ұмыту үшін

Мен ұзақ  тырыстым — шыдамдылық таныттым

Ұзақ уақыт бойы күліп алған нәрселер

Менің уайымдарым мен ауыруым ешқашан айтылмаған

Бірақ қазір менікі туралы не алуым керек

Енді менікі мен кім екенін алуым керек

Бір сәт тыныштықта

Біраз                                

Бұл қысым мен қайғыдан ессіздіктен үзіліс

Иә, бір және бәрі келіп, менің артымнан!

Соғыс бір сағатқа тоқтасын

Ұмыт алға күт, артта  қалдыр

Сіздің энергияңыз және барлық қуатыңыз

Бұл адамзатты құтқару және емдеу үшін қажет

Бұл адамзатты құтқару және емдеу үшін қажет

Бір сәт тыныштықта

Біраз                                

Ақылсыздықтан, қысым мен қайғыдан үзіліс

Иә, бәрі де, маған келіңіздер!

Біз бір минут бойы көре алсақ

Сүйіспеншілікте өмір сүру және соғыстан демалу

Жақсылық жеңсе екен деп тілеймін

Сол күнге дейін мен гитарада ойнаймын

Сол күнге дейін мен гитарада ойнаймын

Бір сәт тыныштықта

Біраз                                

Ақылсыздықтан, қысым мен қайғыдан үзіліс

Иә, бәрі де, маған келіңіздер!