Төменде әннің мәтіні берілген By Your Side , суретші - Sebastian Bach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sebastian Bach
So long my dear departed
Where did you go
I can’t believe you’re gone and
The lights go out so slow
I’m missin you each mornin
Days gone by
I can not feel the longing
To look you in the eye
You know I’ll never let you go
You know I’ll never hurt so bad
And if It takes a thousand years
I will be right there by your side
You know I’ll never let you go
When I lost you I was blind
And everytime I catch my tear
I will be right there by your side
I feel you when you’re watching from afar
Too young to leave me standing
I wonder where you are
The precious time we spent
My fondest memories
I’ll hold on to the promise
That you made to me
You know I’ll never let you go
You know I’ll never hurt so bad
And if It takes a thousand years
I will be right there by your side
You know I’ll never hurt so much
When I lost you I was blind
And everytime I catch my tear
You are right there by my side
I stare into his eyes and then I see your face
A dying love inside
A love you can’t replace
You’re looking down with pride
And let me show what I can tell
So long my dear departed
Where did you go
I can’t believe you’re gone
And my life goes on so slow
You know I’ll never let you go
You know I’ll never hurt so bad
And if It takes a thousand years
I will be right there by your side
You know I’ll let you go
When I lost you I was blind
And everytime I catch my tear
You are right there by my side
By my side
You are right there by my side
Қымбаттым ұзақ уақыт кетті
Сен қайда бардың
Мен сіздің кеткеніңізге сенбеймін
Шамдар өте баяу өшеді
Мен сені әр таң сайын сағынамын
Күндер өтті
Мен сағынышты сезе алмаймын
Сіздің көзіңізге қарау үшін
Мен сені ешқашан жібермейтінімді білесің
Мен ешқашан қатты ауырмайтынымды білесің
Ал мың жыл қажет болса
Мен сенің қасыңда боламын
Мен сені ешқашан жібермейтінімді білесің
Мен сені жоғалтқанда соқыр болдым
Әр кезде мен көз жасымды ұстаймын
Мен сенің қасыңда боламын
Мен сізді алыстан бақылағанда сезінемін
Мені орнымда қалдыруға тым жас
Мен қайда екеніңізге қызық
Біз өткізген қымбат уақыт
Менің ең жақсы естеліктерім
Мен уәдеде тұрамын
Сіз маған жасаған
Мен сені ешқашан жібермейтінімді білесің
Мен ешқашан қатты ауырмайтынымды білесің
Ал мың жыл қажет болса
Мен сенің қасыңда боламын
Мен ешқашан қатты қинамайтынымды білесің
Мен сені жоғалтқанда соқыр болдым
Әр кезде мен көз жасымды ұстаймын
Сіз дәл сол менің
Мен оның көзіне қараймын, сосын сенің жүзіңді көремін
Ішінде өлетін махаббат
Сіз алмастыра алмайтын махаббат
Сіз мақтанышпен төмен қарайсыз
Және менің не айта алатынымды көрсетейін
Қымбаттым ұзақ уақыт кетті
Сен қайда бардың
Мен сіздің кеткеніңізге сене алмаймын
Және менің өмірім баяу жүреді
Мен сені ешқашан жібермейтінімді білесің
Мен ешқашан қатты ауырмайтынымды білесің
Ал мың жыл қажет болса
Мен сенің қасыңда боламын
Мен сені жіберетінімді білесің
Мен сені жоғалтқанда соқыр болдым
Әр кезде мен көз жасымды ұстаймын
Сіз дәл сол менің
Менің жағымнан
Сіз дәл сол менің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз