Төменде әннің мәтіні берілген (Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) , суретші - Sebastian Bach, Axl Rose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sebastian Bach, Axl Rose
Rollin' down the avenue
I got my fist in the air
Checkin' out of the rat race
& I really don’t care
I got a knock-down draggin' out fight in my mind
Attitude’s a kick in the face
I’m just havin' a good time
Just havin' a good time
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Livin' in the stratosphere
Ain’t always cloud nine
I don’t even know if
It’s what I was hopin' to find
I got a knock-down draggin' out fight in my mind
Attitude’s a kick in the face
Gettin' out of my mind,
I’m gettin' out of my mind
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Tryin' hard to push me one step over the line
I got the weight of the world on my back
I’ll leave it all behind
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Tryin' hard to fuck me one step over the line
I got the weight of the world on my back
I’ll leave it all
I’ll leave it all behind
Даңғылмен төмен қарай жылжу
Мен жұдырығымды ауада алдым
Егеуқұйрықтар жарысынан шығып жатыр
& Маған шынында бәрібір
Менің ойымда нокдаунға дейін созылатын жекпе-жек бар
Күй - бұл бетке соққы
Мен жай ғана жақсы уақыт өткізіп жатырмын
Тек көңілді уақыт өткізіңіз
Шындық не деп сұрамаңыз
& Мен сізге өтірік айтпаймын
Өйткені, махаббат қалпақша болуы мүмкін, жаным
Жасырын қансыра |
Стратосферада өмір сүру
Әрқашан тоғыз бұлт бола бермейді
Мен тіпті білмеймін
Бұл менің ойымша, мен оны табу
Менің ойымда нокдаунға дейін созылатын жекпе-жек бар
Күй - бұл бетке соққы
Ойымнан кетемін,
Мен ойымнан шығып бара жатырмын
Шындық не деп сұрамаңыз
& Мен сізге өтірік айтпаймын
Өйткені, махаббат қалпақша болуы мүмкін, жаным
Жасырын қансыра |
Мені сызықтың бір қадамын басу қиын
Менің арқамда дүниенің ауыртпалығы бар
Мен бәрін артта қалдырамын
Шындық не деп сұрамаңыз
& Мен сізге өтірік айтпаймын
Өйткені, махаббат қалпақша болуы мүмкін, жаным
Жасырын қансыра |
Мені бір қадамнан асырып жіберуге тырысамын
Менің арқамда дүниенің ауыртпалығы бар
Мен барлығын қалдырамын
Мен бәрін артта қалдырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз