Battle With The Bottle - Sebastian Bach

If you were here tonight,

It’d be alright.

I wouldn’t have to think twice about,

a shot of whiskey on ice,

or maybe I won’t have to fight this fight.

When I’m by myself,

Feelin' like someone else,

And I’m tryin' to hide,

I take another sip of suicide,

Maybe I won’t have to die tonight,

'Cause it’s,

One more battle with the bottle.

One more night of regret.

One more memory I wish I could forget,

But I can’t,

'Cause that’s the battle I can’t win.

In the morning when I wake,

And the whole damn day to think about

I might change

the sun goes down I’ll throw it all, I’ll throw it all away…

'Cause it’s,

One more battle with the bottle.

One more night of regret.

One more memory I wish I could forget,

But I can’t,

'Cause that’s the battle I can’t win…

Oh ohh woah…

One more struggle with surrender,

One more shot to kill the pain.

One more get drunk and pick me up

And let me slip away…

'Cause it’s,

One more battle with the bottle.

One more night of regret.

One more memory I wish I could forget,

But I can’t,

Oh ho no that’s the battle I can’t win,

'Cause that’s the battle I can’t win!

That’s the battle I can’t… (win…)

 Бүгін түнде осында болсаңыз,

Жақсы болар еді.

Маған екі рет ойланудың қажет болмас еді,

 мұздағы виски кесімі,

Немесе бұл жекпе-жекке қарсы тұрудың қажеті жоқ шығар.

Мен жалғыз болғанда,

Басқа біреу сияқты сезінемін,

Мен жасыруға тырысамын,

Мен суицидтен тағы бір жұтым ішемін,

Мүмкін бүгін түнде өлуім керек емес шығар,

Өйткені бұл,

Бөтелкемен тағы бір шайқас.

Тағы бір кеш өкініш.

Тағы бір естелік ұмытсам деймін,

Бірақ мен алмаймын,

Себебі бұл мен жеңе алмайтын шайқас.

Таңертең мен оянсам,

Бүкіл күні бойы ойлану керек

Мен өзгеруі мүмкін

күн батады, мен бәрін лақтырамын, мен бәрін лақтырамын…

Өйткені бұл,

Бөтелкемен тағы бір шайқас.

Тағы бір кеш өкініш.

Тағы бір естелік ұмытсам деймін,

Бірақ мен алмаймын,

'Себебі бұл мен жеңе алмайтын шайқас...

Ой, ой...

Бағынумен тағы бір күрес,

Ауырсынуды жою үшін тағы бір оқ.

Тағы біреуі мас болып, мені алып кетті

Маған  кетіп қалуға рұқсат етіңіз...

Өйткені бұл,

Бөтелкемен тағы бір шайқас.

Тағы бір кеш өкініш.

Тағы бір естелік ұмытсам деймін,

Бірақ мен алмаймын,

О хо жоқ, бұл мен жеңе алмайтын шайқас,

Себебі бұл мен жеңе алмайтын шайқас!

Бұл менің қолымнан келмейтін шайқас... (жеңіс...)