As Long As I Got The Music - Sebastian Bach
С переводом

As Long As I Got The Music - Sebastian Bach

Альбом
Kicking & Screaming
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219760

Төменде әннің мәтіні берілген As Long As I Got The Music , суретші - Sebastian Bach аудармасымен

Ән мәтіні As Long As I Got The Music "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Long As I Got The Music

Sebastian Bach

Оригинальный текст

You don’t mean a thing to me

I got my axe in hand it’s all I need

And what you said don’t even sting

I got the open road and my six string

Cuttin' loose is all I know

It don’t matter where I go

Out of luck, no soul to spare

Broke and stranded I don’t care

Broke and stranded I don’t care

'Cause ain’t nothin' bothers me

Ain’t nothin' weighin' me down

As long as I got the music drivin' me

Ain’t nothin' bothers me

I miss out on so many things

All my friends and family

Chasin' after all my dreams

Bein' who I’m meant to be

The lows are low

The highs are high

It chose me so I don’t ask why

Racin' down this unknown road

Broke and stranded I still go

Broke and stranded I still go

'Cause ain’t nothin' bothers me

Ain’t nothin' weighin' me down

As long as I got the music drivin' me

Ain’t nothin' bothers me

The days are wearin' me out

But I just can’t run away

'Cause there’s nothin' left

I might not make it far

As far as I’d like to be

As far as I can see

Cuttin' loose is all we know

It don’t matter where we go

Out of luck, no soul to spare

Broke and stranded I don’t care

Broke and stranded we don’t care

'Cause ain’t nothin' bothers me

Ain’t nothin' is weighin' me down

As long as I got the music drivin' me

Ain’t nothin' bothers

You can’t bother

Ain’t nothin' bothers me

You can’t bother me

Перевод песни

Сіз мен үшін ештеңе білдірмейсіз

Мен өз балтамды алды, оның бәрі керек

Ал сенің айтқаның түк те тимейді

Менде ашық жол және алты жіп бар

Мен білетінім - бұл бос

Менің қайда баратыным маңызды емес

Сәтсіздікке жан болмайды

Маған бәрібір

Маған бәрібір

'Себебі мені ештеңе мазаламайды

Маған ештеңе ауыртпайды

Музыка мені жетелегенше

Мені ештеңе мазаламайды

Мен көп нәрселерді сағындым

Барлық достарым және отбасым

Менің барлық армандарымның артынан қуып бара жатырмын

Мен кім болу керек болсам боламын

Төменгілер төмен

Биіктері жоғары

Ол мені таңдады, сондықтан неге екенін сұрамаймын

Осы белгісіз жолмен жүгіру

Сынып қалдым мен әлі де барамын

Сынып қалдым мен әлі де барамын

'Себебі мені ештеңе мазаламайды

Маған ештеңе ауыртпайды

Музыка мені жетелегенше

Мені ештеңе мазаламайды

Күндер мені шаршатады

Бірақ мен қашып кете алмаймын

Өйткені, ештеңе қалмады

Мен алысқа жетпеуім мүмкін

Мен болғым келгенше

                 көріп                         көріп           

Кесу - бұл біз білетін бар

Қайда баратынымыз маңызды емес

Сәтсіздікке жан болмайды

Маған бәрібір

Сынған және тығырыққа тірелгеніміз бізге бәрібір

'Себебі мені ештеңе мазаламайды

Ештеңе мені ауыртпайды

Музыка мені жетелегенше

Ештеңе мазаламайды

Сіз алаңдата алмайсыз

Мені ештеңе мазаламайды

Сіз мені алаңдата алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз