Төменде әннің мәтіні берілген Vampire , суретші - Sebadoh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sebadoh
Tried to keep her down beside, but last night I set her free
Free to let her spirit fly, left my choking stare behind
Maybe if her will could grow, she might feel the need to leave
Dying in my shadow, doubting I could ever let her be herself
A sinful reflection of me, will I ever set her free?
My love has shut her up, break the spirit I don’t understand
'Cause even as we’re walking hand in hand, my mind cuts her up
An evil way to build me strong, a sad judge and so uptight
It’s too bad, I’m so hung up
I ask a simple question when I know the answer right
I ask me if I love her as I tell her it’s all right
But nothing in my life would fit
I turned into an idiot
Vampire, draining her desire
Vampire, smother her with love
When nothing in her life would fit, she came upon an idiot
Vampire, vampire
Оны қасында ұстауға тырыстым, бірақ кеше түнде оны босаттым
Оның рухын еркін жіберіп, тұншығып тұрған көзқарасымды артта қалдырды
Мүмкін, егер оның ерік-жігері өсе алатын болса, ол кету қажеттілігін сезінуі мүмкін
Менің көлеңкемде өліп, оның өзі болуы мүмкін екеніне күмәндандым
Менің күнәкар көрінісім, мен оны босатамын ба?
Менің махаббатым оның аузын жауып тастады, мен түсінбейтін рухты сындырдым
'Қолмен жүргенде де, менің ойым оны кесіп тастайды
Мені күшті, қайғылы төреші және соншалықты тұйық етіп қалыптастырудың зұлым жолы
Бұл өте өкінішті, мен трубканы қойып қалдым
Жауабын дұрыс білгенде қарапайым сұрақ қоямын
Мен оны жақсы көремін бе деп сұраймын, мен оған бәрі жақсы деп айтамын
Бірақ менің өмірім ештеңе сәйкес келмеді
Мен ақымақ болдым
Вампир, оның қалауын азайтады
Вампир, оны махаббатпен тұншықтыр
Оның өмірінде ештеңе сәйкес келмегенде, ол бір ақымаққа тап болды
Вампир, вампир
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз