My Drugs - Sebadoh
С переводом

My Drugs - Sebadoh

Альбом
Secret EP
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244960

Төменде әннің мәтіні берілген My Drugs , суретші - Sebadoh аудармасымен

Ән мәтіні My Drugs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Drugs

Sebadoh

Оригинальный текст

My drugs will only give me trouble more than I ever realized

I never do without them and I don’t think I’ll ever try

Making the same mistakes now going down the same old roads again

I can quit any time I want to

But I am standing by my friends

Oh I can’t live without my drugs

Made the same mistakes over again

I can’t break the chain, go round again

I try to set a good example, stay out of sight, maintain routines

Can’t hang with sober people, they scare the shit right out of me

No I didn’t get the message, I guess I just wasn’t home

I’d say I don’t like people, I think I’d rather be alone

Oh I can’t live without my drugs

Made the same mistakes over again

I can’t break the chain, go round again

Can’t eat, can’t drink, can’t live, can’t think

Can’t start, can’t stop, can’t finish my thoughts

Can’t cry, can’t laugh, can’t break it in half

Can’t live, can’t (won't) die, and I know why

I just can’t live without my

I just can’t live without my

I just can’t live without my

I just can’t live

Перевод песни

Есірткілерім мен ойлағаннан да көп қиындық туғызады

Мен оларсыз ешқашан болмаймын және мен  ешқашан  тырысамын деп ойламаймын

Сол қателіктерді жасау енді сол ескі жолдармен қайта түсу

Мен қалаған кез келген уақытта шыға аламын

Бірақ мен достарымның қолындамын

Мен есірткісіз өмір сүре алмаймын

Сол қателіктерді қайталады

Мен шынжырды бұза алмаймын, қайта айналып өтіңіз

Мен жақсы үлгі көрсетуге тырысамын, көзден тұруға, тәртіпті сақтауға тырысамын

Сабырлы адамдармен араласа алмаймын, олар мені қорқытады

Жоқ, мен хабарлама ала алмадым, менің ойымша, мен жай үйде болмадым деп ойлаймын

Мен адамдарды ұнатпаймын деп айтар едім, меніңше, мен жалғыз болғым келеді

Мен есірткісіз өмір сүре алмаймын

Сол қателіктерді қайталады

Мен шынжырды бұза алмаймын, қайта айналып өтіңіз

Тамақ іше алмаймын, өмір сүре алмаймын, ойлай алмаймын

Бастай алмаймын, тоқтай алмаймын, ойымды аяқтай алмаймын

Жылай алмаймын, күле алмаймын, екіге бөле алмаймын

Өмір сүре алмаймын, өле алмаймын және неге екенін білемін

Мен өзімдісіз өмір сүре алмаймын

Мен өзімдісіз өмір сүре алмаймын

Мен өзімдісіз өмір сүре алмаймын

Мен өмір сүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз