Төменде әннің мәтіні берілген Gotta Knock a Little Harder , суретші - Seatbelts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seatbelts
Happiness is just a word to me
And it might have meant a thing or two
If I’d known the difference
Emptiness, a lonely parody
And my life, another smokin' gun
A sign of my indifference
Always keepin' safe inside
Where no one ever had a chance
To penetrate a break in
Let me tell you some have tried
But I would slam the door so tight
That they could never get in
Kept my cool under lock and key
And I never shed a tear
Another sign of my condidtion
Fear of love or bitter vanity
That kept me on the run
The main events at my confession
I kept a chain upon my door
That would shake the shame of Cain
Into a blind submission
The burning ghost without a name
Was calling all the same
But I wouldn’t listen
The longer I’d stall
The further I’d crawl
The further I’d crawl
The harder I’d fall
I was crawlin' into the fire
The more that I saw
The further I’d fall
The further I’d fall
The lower I’d crawl
I kept fallin' into the fire
Into the fire
Into the fire
Suddenly it occurred to me
The reason for the run and hide
Had totaled my existnce
Everything left on the other side
Could never be much worse that this
But could I go the distance
I faced the door and all my shame
Tearin' off each piece of chain
Until they all were broken
But no matter how I tried
The other side was licked so tight
That door it wouldn’t open
Gave it all that I got
And started to knock
Shouted for someone
To open the lock
I just gotta get through the door
And the more that I knocked
The hotter I got
The hotter I got
The harder I’d knock
I just gotta break through the door
Gotta knock a little harder
Gotta knock a little harder
Gotta knock a little harder
Break through the door
Мен үшін бақыт деген жай ғана сөз
Бұл бір-екі нәрсені білдірген болуы мүмкін
Егер мен айырмашылықты білсем
Бостық, жалғыз пародия
Менің өмірім, тағы бір түтін мылтық
Менің немқұрайлылығымның белгісі
Ішінде әрқашан қауіпсіз болыңыз
Ешкім ешқашан мүмкіндік болмады
Сынғанға ену үшін
Сізге біраз тырысып көрейін деп айтыңыз
Бірақ мен есікті қатты тарс жауар едім
Олар ешқашан кіре алмайтыны үшін
Құлып пен кілттің астында салқын ұстадым
Ал мен ешқашан көз жасымды төген емеспін
Жағдайымның тағы бір белгісі
Махаббаттан немесе ащы бос сөзден қорқу
Бұл мені |
Менің мойындау басты оқиғалар
Мен есігімде шынжыр ұстадым
Бұл Қабылдың ұятын шайқайды
Соқыр бағындыру
Аты жоқ жанып жатқан елес
Бәрі бірдей қоңырау шалды
Бірақ мен тыңдамас едім
Мен соғұрлым ұзақ тұрар едім
Мен әрі қарай жорғалайтын едім
Мен әрі қарай жорғалайтын едім
Мен соғұрлым қиынырақ құлайтын едім
Мен отқа кіріп бара жаттым
Мен көргенім көбірек
Әрі қарай құлайтын едім
Әрі қарай құлайтын едім
Төменірек жорғалайтын едім
Мен отқа құлай бердім
Отқа
Отқа
Кенеттен маған болды
Жүгіру мен жасырынудың себебі
Менің бар болмысымды
Барлығы екінші жағында қалды
Бұдан әлдеқайда жаман бола алмады
Бірақ мен қашықтыққа бара аламын ба?
Мен есікке және барлық ұятқа қарсы тұрдым
Тізбектің әрбір бөлігін үзіп алу
Олардың барлығы бұзылғанша
Бірақ қалай тырыссам да
Арғы жағы қатты жалады
Бұл есік ашылмады
Менде бар нәрсені бердім
Ал қаға бастады
Біреу үшін айқайлады
Құлыпты ашу үшін
Мен есіктен өтуім керек
Мен қаққан сайын
Мен қызған сайын
Мен қызған сайын
Мен соғұрлым қаттырақ соғатын едім
Мен есікті бұзып өтуім керек
Кішкене қаттырақ соғу керек
Кішкене қаттырақ соғу керек
Кішкене қаттырақ соғу керек
Есікті сындырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз