Regular Man - Seasick Steve

I got plenty of money now

But it ain’t always been that way

I never forget where I come from

That ain’t just something I say

Been down in the dumps, y' all

Yeah, most of my life

Bottom line is… just happy to be alive

Yeah a regular man, I’m a regular man

Well I’m a regular man and this shit ain’t no lie

Yeah a regular man, ooh a regular man

Yeah a regular man till the day I die!

For years I swung a hammer, took in them bins

Did most any kind of job, tryin' to raise my kids

But now they’re gone and on their own

And I’m just sitting here playin' for y' all I believe I’ve shown

I’m a regular man, yeah I’m a regular man

I’m a regular man, so down home

I’m a regular man, I’m a regular man

Yeah I’m a regular man, mean to the bone!

Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man

Yeah I’m a regular man

I ain’t gonna let this fame I found turn my head around

I’m still the same ol' boy, got my feet on the ground

Been down in the dumps y’all, yeah most of my life

Bottom line is, just happy to be alive

Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man

Yeah I’m a regular man and this shit ain’t no lie

Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man

Yeah I’m a regular man till the day I die

Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man

I’m a regular man and this shit ain’t no lie

Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man

Oh I’m a regular man until the day I die

The day I die

Менде қазір көп ақша бар

Бірақ ол әрқашан солай бола бермейді

Мен қайдан келгенімді ешқашан ұмытпаймын

Бұл жай ғана мен айтқан нәрсе емес

Қоқыс астында қалдыңыз, бәріңіз

Иә, өмірімнің көп бөлігі

Түпнұсқа ... тірі     қуанышты                     тірі                                                                                                                                                                                         |

Иә, қалыпты адам, мен  қалыпты адаммын

Мен қарапайым адаммын және бұл өтірік емес

Иә, кәдімгі адам, кәдімгі адам

Иә, мен өлгенше қалыпты адам!

Жылдар бойы мен балға сілкіп, қоқыс жәшіктерін алып жүрдім

Кез келген жұмысты істедім, балаларымды тәрбиелеуге тырыстым

Бірақ қазір олар өздері кетіп қалды

Мен осында отырып, сіз үшін ойнап жатырмын, мен көрсеттім деп ойлаймын

Мен қалыпты адаммын, иә  қалыпты адаммын

Мен қарапайым адаммын, сондықтан үйдемін

Мен қалыпты адаммын,  қалыпты адаммын

Иә, мен  кәдімгі адаммын, сүйекке  жаман адаммын!

Иә, мен қалыпты адаммын, мен   қалыпты адаммын

Иә, мен қарапайым адаммын

Мен бұл даңқтың басымды айналып өтуіне жол бермеймін

Мен әлі баяғы баламын, аяғымды жерге тигіздім

Өмірімнің көп бөлігін қоқыстарда өткіздіңіз

Қорытындылай келе, тірі     қуанышты              

Иә, мен қалыпты адаммын, мен   қалыпты адаммын

Иә, мен қарапайым адаммын және бұл өтірік емес

Иә, мен қалыпты адаммын, мен   қалыпты адаммын

Иә, мен өлгенше қалыпты адаммын

Иә, мен қалыпты адаммын, мен   қалыпты адаммын

Мен қарапайым адаммын және бұл өтірік емес

Иә, мен қалыпты адаммын, мен   қалыпты адаммын

О, мен өлгенше қалыпты адаммын

Мен өлетін күнім