Barracuda '68 - Seasick Steve
С переводом

Barracuda '68 - Seasick Steve

Год
2015
Язык
`португал`
Длительность
261770

Төменде әннің мәтіні берілген Barracuda '68 , суретші - Seasick Steve аудармасымен

Ән мәтіні Barracuda '68 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Barracuda '68

Seasick Steve

Оригинальный текст

Lembro do seu sorriso e fico rindo atoa, parece mágica

Frio na barriga uma ansiedade boa

E te querer só me faz confirmar

Que uma vida sem amor é tão inútil quanto um remo sem canoa

E eu me via em um mundo preto e branco e tão sem graça

Até te ver na praça da estação

Esqueci até do meu passado conturbado

'Cê' me fez deixar de lado meu plano de congelar o coração

Então

Flechada certa do cupido

Sua voz acalma o monstro que acordou enfurecido

Trouxe paz pro que não tinha

Me fez andar na linha

A rua da sua história continua na esquina da minha

E eu te quero de janeiro a janeiro

Porque eu sei que é verdadeiro tudo aquilo que cê fala

Sem pala, ainda eu vou te dar o mundo inteiro

Mas só tenho meu amor e uma cama de solteiro

Se não for com você não vai ser com mais ninguém

Tudo fica bem só você se aproximar

Pro clima ficar zen, pra gente se arriscar, descobrindo essa vida sem ter medo

de errar

Se não for com você não vai ser com mais ninguém

Tudo fica bem só você se aproximar

Pro clima ficar zen, pra gente se arriscar, descobrindo essa vida sem ter medo

de errar

Quando meus olhos te encontram

Meu mundo parece que para

Você nota a minha presença e meu coração dispara

De cara, com sua beleza tão rara, que nem se compara

Eu amo seu jeito, me conquista tanto ao mesmo tempo que me ampara

E eu, fico louco pra logo te ver

Te ter nos meus braços, me derreter

Ao te encontrar no aconchegar dos teus abraços

Eu perco a noção de espaço quando vejo seu rosto

Eu não disfarço, meu sorriso vai de um alargador no outro

E eu navego no seu mar, tão calmo e sereno

Se é só nos dois a sós esse mundo fica pequeno

Pra tanto amor que tem em nosso elo

Hoje a minha vida sem a sua é igual uma sexta sem duelo

Fiz raízes na sua história assim como ce fez na minha

Vem pra cá minha pretinha, sou seu fã de carteirinha

Sem duvidas sei que você é minha outra metade

Nega chega mais perto eu tô morrendo de saudade

Перевод песни

Сенің күлкің есіме       мен  жай ғана күлемін, бұл сиқырлы  сияқты

Іштегі суық - жақсы мазасыздық

Сізді қалау мені растайды

Махаббатсыз өмірдің қайықсыз ескек сияқты түкке тұрғысыз екенін

Мен өзімді ақ-қара әлемде көрдім

Сізді вокзал алаңында көргенге дейін

Мен тіпті мазасыз өткенімді ұмыттым

'Cê' мені жүрегімді мұздатқан жоспарымды тастауға мәжбүр етті

Содан кейін

Купиданың оң жақ көрсеткісі

Даусыңыз ашуланып оянған құбыжықты тыныштандырады

Менде жоқ нәрсеге тыныштық әкелді

Мені желіде жүруге мәжбүр етті

Сіздің тарихыңыздың көшеі менің бұрышта жалғасуда

Мен қаңтардан қаңтарға дейін сені қалаймын

Өйткені мен сенің айтқаныңның бәрі шындық екенін білемін

Көзілдіріксіз мен бәрібір саған бүкіл әлемді беремін

Бірақ менде тек махаббатым және бір төсек бар

Егер ол сенімен болмаса, басқа ешкіммен болмайды

Бәрі жақсы, жақындай бер

Климат дзен болуы үшін, тәуекелге баруымыз үшін, қорықпай осы өмірді ашу үшін

қателесу

Егер ол сенімен болмаса, басқа ешкіммен болмайды

Бәрі жақсы, жақындай бер

Климат дзен болуы үшін, тәуекелге баруымыз үшін, қорықпай осы өмірді ашу үшін

қателесу

Көзім сені тапқанда

Менің әлемім тоқтап қалған сияқты

Сіз менің қатысуымды және менің жүрегімнің дүрсілін байқайсыз

Сұлулығы соншалықты сирек кездесетін тұлға, ол тіпті салыстыруға келмейді

Мен сенің жолыңды жақсы көремін, ол мені бағындырғаны сонша, мені қолдайды

Ал мен сені жақын арада көрсем жындымын

Сен менің құшағымда, мені балқытатын

Сізді құшақтап алған кезде

Жүзіңді көргенде мен кеңістік сезімін жоғалтамын

Мен оны жасырмаймын, менің күлімсіреуім бір ұзарту                                      

Мен сіздің теңізді  шарлаймын, соншалықты тыныш және тыныш

Егер екеуміз ғана болсақ, бұл дүние кішкентай болады

Біздің сілтемеде бар сонша махаббат үшін

Бүгін сенсіз өмірім дуэльсіз жұмадай

Мен өз әңгімемдегідей сіздің тарихыңызға да тамыр салдым

Мұнда кел менің кішкентай қара қызым, мен сенің картаңның фанатымын

Сен менің екінші жартым екеніңді білемін

Нигга жақында, мен сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз