Төменде әннің мәтіні берілген Splash , суретші - Sean Nicholas Savage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sean Nicholas Savage
On our way into knowing
What we can never find out
As the sun is setting
Thoughts into motion just beginning
How could we ever know?
It hasn’t even been done
At a table for two
There’s nobody but you
Like the edge of a diving board looking down
Into me
I don’t wanna do it again
A miracle we made it at all
Looking back at all of my friends
Come down on the board as it bends
Now they wanna know how it ends
I dont know how it ends
I can’t finish it yet
Now it’s just beginning
I can’t figure it out
Like a comet
I don’t know how to quit
Now it’s just beginning
You come back in to wake me
It don’t matter at all
If I’m ready or not
I wanna wake up and know it’s us beginning
Sunsetting again
It isn’t ever ending
At a table for two
There’s nobody but you
At the edge of a diving board looking down
Into me
I don’t wanna do it again
I just wanna wear what i feel
Looking back at all of my friends
Knowing them has been so unreal
Everybody knows what it’s like
It’s forever tonight
We don’t have to be right
Now it’s just beginning
I don’t know how it ends
Like a comet
Only seconds away from a new beginning
Into me
Come apart as I go along
I just wanna know how you feel
You can wear whatever you want
Come down on the board as it bends
I’m not gonna stay to the end
I can’t finish it yet
I dont know how it ends
It hasn’t ever been done
I can’t figure it out
Like a comet
I don’t know how to quit
'Cause it’s just beginning
I’ll be leaving tonight
I can’t do it again
What hasn’t ever been done
Maybe make it so good
This time you won’t forget
I can’t do it tonight
Now it’s just beginning
Білу жолында
Біз ешқашан біле алмаймыз
Күн батып бара жатқанда
Ойлар енді ғана қозғалады
Біз қайдан білдік?
Ол тіпті жасалмаған
Екі адамға арналған үстелде
Сізден басқа ешкім жоқ
Төмен қарайтын суға түсу тақтасының шеті сияқты
Маған
Мен оны қайтадан жасағым келмейді
Керемет біз оны мүлдем жасадық
Барлық достарыма қарап
Тақта иілу кезінде оның үстіне түсіңіз
Енді олар мұның қалай аяқталатынын білгісі келеді
Мұның қалай соңы білмеймін
Мен оны әлі аяқтай алмаймын
Енді ғана басталып жатыр
Мен оны андай алмаймын
Комета сияқты
Мен қалай шығу керектігін білмеймін
Енді ғана басталып жатыр
Сіз мені ояту үшін қайта кіресіз
Бұл мүлдем маңызды емес
Мен дайынмын ба, жоқ па
Мен оянғым келеді және бұл біздің басталуын білемін
Қайтадан күн батуы
Ол соңы бітпейді
Екі адамға арналған үстелде
Сізден басқа ешкім жоқ
Төмен қарайтын сүңгуір тақтасының шетінде
Маған
Мен оны қайтадан жасағым келмейді
Мен жай ғана өзімді сезінгенді кигім келеді
Барлық достарыма қарап
Оларды білу өте шындыққа жанаспады
Оның қандай екенін бәрі біледі
Бұл түн мәңгілік
Біз дұрыс болмауымыз керек
Енді ғана басталып жатыр
Мұның қалай соңы білмеймін
Комета сияқты
Жаңа бастауға бар болғаны секундтар қалды
Маған
Мен жүріп бара жатқанда бөлініңіз
Мен жай ғана сенің сезіміңді білгім келеді
Қалағаныңды киюге болады
Тақта иілу кезінде оның үстіне түсіңіз
Мен соңына дейін қалмаймын
Мен оны әлі аяқтай алмаймын
Мұның қалай соңы білмеймін
Бұл ешқашан жасалмаған
Мен оны андай алмаймын
Комета сияқты
Мен қалай шығу керектігін білмеймін
Өйткені бұл енді ғана басталып жатыр
Мен бүгін кешке кетемін
Мен қайта қайта қайта жаса алмаймын
Ешқашан жасалмаған нәрсе
Мүмкін оны өте жақсы етіп жасаңыз
Бұл жолы ұмытпайсың
Мен бүгін кешке қолданбаймын
Енді ғана басталып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз