Metro Phenomenon - Sean Nicholas Savage
С переводом

Metro Phenomenon - Sean Nicholas Savage

Альбом
Screamo
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286820

Төменде әннің мәтіні берілген Metro Phenomenon , суретші - Sean Nicholas Savage аудармасымен

Ән мәтіні Metro Phenomenon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Metro Phenomenon

Sean Nicholas Savage

Оригинальный текст

The smell of fruit stains the colour of the rain

The window green lush a rush throughout the train

A silent world that you never heard this way

Something thick is in the air today

Heads down swaying like wet palms

Asleep in the morning still dark

A glow invisible a song unsung

And all flex come undone

As the doors slide open

Bottles and glasses raining down

While the streets are screaming

Suddenly hissing waves of magic

I wonder what are the chances

What do they matter anyway?

It’s an emotional happening

A metro phenomenon

To see yourself from afar

In a crowded metro car

Love surrounded

Smiles, laughter without fear

In a city that’s seen so much pain

Hums seize, traffic shivers in the breeze

Spilt milk pours throughout all the streets and trees

In a thud in rhythm purring, roaring, dreaming like a flood

And all flex come undone

Now the years like windows

Row by row above and below

Filled with the golden light of dawn

You hear the sound of babies screaming

I don’t mean to be emo

How can i feel about this though?

Our miscommunication

International relations

As if they all could hear the song

A metro phenomenon

Перевод песни

Жемістердің иісі жаңбырдың түсіне кір келтіреді

Терезенің жасыл түсі пойыз бойына асығыс

Сіз бұлай естімеген тыныш әлем

Бүгін ауада қалың бір нәрсе бар

Ылғал алақандай теңселіп басы төмен

Таңертең ұйқы әлі қараңғы

Көрінбейтін нұр, айтылмаған ән

Және барлық икемділік жойылады

Есіктер ашылғанда

Бөтелкелер мен стақандар жауып жатыр

Көшелер айғайлап жатқанда

Кенеттен ысқырған сиқырлы толқындар

Мен қандай мүмкіндіктер бар деп ойлаймын

Олар не маңыздырақ?

Бұл эмоционалды оқиға

Метро құбылысы

Өзіңізді  алыстан көру үшін

Толық метро вагонында

Махаббат қоршалған

Күлкі, қорықпай күлу

Қатты азап көрген қалада

Самал желде дірілдейді, көліктер дірілдейді

Төгілген сүт барлық көшелер мен ағаштарға төгіліп жатыр

Ырғақта күркіреу, гүрілдеу, су тасқыны сияқты армандау

Және барлық икемділік жойылады

Енді жылдар терезе сияқты

Үстінен және астынан қатар қатар

Таңның алтын нұрына толы

Сіз балалардың айқайлаған дыбысын естисіз

Мен эмо болғым келмейді

Мен бұған қалай қарай аламын?

Біздің қателесуіміз

Халықаралық қатынастар

Әнді бәрі еститін                         әнді  бәрі естігендей

Метро құбылысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз