Tuff Luck - Seam
С переводом

Tuff Luck - Seam

Альбом
Are You Driving Me Crazy?
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320170

Төменде әннің мәтіні берілген Tuff Luck , суретші - Seam аудармасымен

Ән мәтіні Tuff Luck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tuff Luck

Seam

Оригинальный текст

I meant what I said

And I can’t forget how I felt:

Like a rock, a glimpse

A sour piece of it, wrapped in quilt

Are you sorry?

Are you green?

Do you burn inside just thinking about it?

I am through taking it, through of breaking you

It’s trouble to try when you ache inside

Shake out the sheets, throw my things out

Out the window

I wasn’t down with this, I wasn’t

Prepared for you

The things that you tell me, are no surprise at all

Too much broken, words I’d rather forget

Take it even, make it slow

What was I thinking, I was unravelling

At the birthmark I split in two

Opened your hands of black and blue

Shake out the sheets, throw my things out

Out the window

I wasn’t down with this, I wasn’t

Prepared for you

Перевод песни

Мен айтқанымды  айтқым келді

Мен өз сезімімді ұмыта алмаймын:

Тас сияқты, бір көзге

Көрпеге оралған оның қышқыл бөлігі

Кешіріңіз бе?

Сіз жасылсыз ба?

Осыны ойлап іштей күйіп кетесің бе?

Мен оны алу арқылы, сені сындыру арқылы

Ішіңіз ауырған кезде                                                                 �

Парақтарды сілкіп тастаңыз, заттарымды  тастаңыз

Терезеден

Мен бұған көңілім толмады, мен болмадым

Сіз үшін дайындалған

Сіз маған айтқан нәрселер таңқаларлық емес

Тым көп бұзылған, мен ұмытып кеткен сөздер

Біркелкі қабылдаңыз, баяу болыңыз

Мен не ойладым, мен шешіп жатырмын

Туған кезде мен екіге бөліндім

Қара және көк қолдарыңызды ашты

Парақтарды сілкіп тастаңыз, заттарымды  тастаңыз

Терезеден

Мен бұған көңілім толмады, мен болмадым

Сіз үшін дайындалған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз