Something's Burning - Seam
С переводом

Something's Burning - Seam

Альбом
The Problem With Me
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247330

Төменде әннің мәтіні берілген Something's Burning , суретші - Seam аудармасымен

Ән мәтіні Something's Burning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something's Burning

Seam

Оригинальный текст

I bought it yesterday

Took a friend to the river

That’s where I told him

I was a little sick

And I was sick of trying

And I was sick of trying

I let my chin drop 'cause I don’t want to

Tell the truth now, 'cause I’ve been torn up

My friend dropped his head

Shook off my complaining

I didn’t feel too good

I couldn’t blame him, but

I couldn’t blame him

I thought I’d feel okay

After a little while

But that wasn’t in me

There’s always something burning

I bought it yesterday

Plugged it in and watched it buzzing around

It’s taken me for someone else

It’s taken me for something new

It’s taken me for someone else

It’s taken me for something new

Thought I’d feel okay

Thought I’d feel okay

And the floodwall broke in the river

Wash me away

Thought I’d feel okay

Thought I’d feel okay

My town stopped living and I started giving

Перевод песни

Мен оны кеше сатып алдым

Өзенге дос тапты

Сол жерде мен оған айттым

Мен аздап ауырдым

Мен  тырысудан  шаршадым

Мен  тырысудан  шаршадым

Мен                                                                             |

Қазір шындықты айт, өйткені мен жыртылдым

Досым басын төмен түсірді

Шағымымды өшіріп тастаңыз

Мен өзімді тым жақсы сезінбедім

Мен оны кінәлай алмас едім, бірақ

Мен оны кінәлай алмадым

Мен өзімді жақсы сезінемін деп ойладым

Біраз уақыттан кейін

Бірақ бұл менде болған жоқ

Әрқашан бір нәрсе жанып тұрады

Мен оны кеше сатып алдым

Оны қосқа  қосқан және оның шаңылдап  жатқанын                   дың  шуылда                                                                                                                                                       шу                                                                                   |

Мені басқа біреу деп қабылдады

Бұл                                                         

Мені басқа біреу деп қабылдады

Бұл                                                         

Мен өзімді жақсы сезінемін деп ойладым

Мен өзімді жақсы сезінемін деп ойладым

Ал өзенде тасқын қабырғасы бұзылды

Мені жуыңыз

Мен өзімді жақсы сезінемін деп ойладым

Мен өзімді жақсы сезінемін деп ойладым

Менің қалам өмір сүруді тоқтатты, мен бере бастадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз