Don't Cry - Seal
С переводом

Don't Cry - Seal

  • Альбом: Don't Cry

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Cry , суретші - Seal аудармасымен

Ән мәтіні Don't Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Cry

Seal

Оригинальный текст

Don’t be so hard on yourself

Those tears are for someone else

I hear your voice on the phone

I hear you feel so alone

My baby

Oh, my baby

Please, my baby

My baby

When we were young

And truth was paramount

We were older then

And we lived our life without any doubt

Those memories

They seem so long ago

What’s become of them?

When you feel like me, I want you to know

Don’t cry, you’re not alone

Don’t cry tonight, my baby

Don’t cry, you’ll always be loved

Don’t cry tonight, my baby

Today I dreamed

Of friends I had before

And I wonder why

The ones who care don’t call anymore

My feelings hurt

But you know I overcome the pain

And I’m stronger now

There can’t be a fire unless there’s a flame

Don’t cry, you’re not alone

Don’t cry tonight, my baby

Don’t cry, you’ll always be loved

Don’t cry tonight, my baby

Limousines and sycophants

Don’t leave me now, cause I’m afraid

What you’ve done to me

Is now the wolf in my bed

In my head

In my head

In my head

The challenges, we took were hard enough

They get harder now

Even when we think that we’ve had enough

Don’t feel alone

Cause it’s I you understand

I’m your sedative

Take a piece of me whenever you can

Don’t cry, you’re not alone

Don’t cry tonight, my baby

Don’t cry, you’ll always be loved

Don’t cry tonight, my baby

(I hear your voice on the phone)

(Tonight sweet baby)

(I hear you feel, so alone)

My baby

Don’t cry tonight

You’ll still be loved

Перевод песни

Өзіңізге сонша қатты болмаңыз

Бұл көз жасы басқа біреу үшін

Мен телефоннан сіздің дауысыңызды естимін

Сіз өзіңізді жалғыз сезінетініңізді естідім

Менің сәбиім

О, менің балам

Өтінемін, балам

Менің сәбиім

Жас кезімізде

Ал шындық бәрінен жоғары болды

Ол кезде біз үлкен едік

Біз өмірімізді еш күмәнсіз өткіздік

Сол естеліктер

Олар                                                                                                                                                                                                                     |

Оларға не болды?

Сіз өзіңізді мен сияқты сезінген кезде, білуіңізді қалаймын

Жылама, сен жалғыз емессің

Бүгін түнде жылама, балам

Жыламаңыз, сіз әрқашан сүйікті боласыз

Бүгін түнде жылама, балам

Бүгін мен армандадым

Бұрынғы достарымнан

Мен неге деп ойлаймын

Қамқорлар енді хабарласпайды

Сезімдерім ауырды

Бірақ сіз ауыруды жеңгенімді білесіз

Ал мен қазір мықтырақпын

Жалын болмайынша, от  болуы мүмкін емес

Жылама, сен жалғыз емессің

Бүгін түнде жылама, балам

Жыламаңыз, сіз әрқашан сүйікті боласыз

Бүгін түнде жылама, балам

Лимузиндер мен сикофанттар

Мені қазір тастама, себебі мен қорқамын

Сіз маған не істедіңіз

Менің төсегімдегі қасқыр

Басымда

Басымда

Басымда

Біз көтерген қиындықтар жеткілікті қиын болды

Олар енді қиындайды

Біз жеттік деп ойласақ та

Өзіңді жалғыз сезінбе

Себебі мен түсінемін

Мен сенің седативтіңмін

Мүмкіндігінше менен бір бөлшек алыңыз

Жылама, сен жалғыз емессің

Бүгін түнде жылама, балам

Жыламаңыз, сіз әрқашан сүйікті боласыз

Бүгін түнде жылама, балам

(Мен сіздің дауысыңызды телефоннан естимін)

(Бүгін кешке тәтті балақай)

(Сізді жалғыз сезінетінін естідім)

Менің сәбиім

Бүгін түнде жылама

Сіз әлі де сүйікті боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз