Төменде әннің мәтіні берілген Postmodern Funk , суретші - Scrooge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scrooge
It was all invented
Artists come, artists go
And groups disbanding
Music stranded
Gotta step in the scene
Like we da last men standing
Gotta hanging
Where’s the ending?
We’re still active
Understanding:
Modern was lame, dumb, ain’t no fun
So I gotta come up
With this postmodern funk, why not?
Don’t need no fame
I keep it real and maintain
Better stop the hate
And blame
Cause it’s my fate
I keep the high rates
It’s all about plates
And numbers on
Let the car go ride
So turned up right now
Watch how I rise and fight
For the good side
Don’t know why
I standing up at midnight
And rapping in a moonlight
But I
Gotta come up, gotta gotta come up
Man, I gotta come up
With this postmodern funk
You tryna give up, tryna tryna give up
Blaming the bad luck
«Excuse me, what?»
You betta stop, cause I tryna come up
I know that it’s hard, but I gotta come up
Gotta come up, gotta gotta come up
With this postmodern funk
We always looking back
But we could look further
Learn the lesson from these murders
Shootings of innocent people
Like in the music, society needs a rebuilding
Stop the killings, violence
Yo, wa, fucking murdera
Stay silent
I… bringing back the time
Full of style
When It was all good
It was alright, it was all fine
Don’t try to hide
G-Funk survived
Multiplied
And you have no roots, you in a brain skydive,
Push a needle to the groove and fly
So give me room, give me room
To let them fools know
How we turn on the lights
Who you fooling?
I’ll be cooling with my homies
Down the block
Wish I could turn back the clock
But it won’t stop
Gotta come up, gotta gotta come up
Man, I gotta come up
With this postmodern funk
You tryna give up, tryna tryna give up
Blaming the bad luck
«Excuse me, what?»
You betta stop, cause I tryna come up
I know that it’s hard, but I gotta come up
Gotta come up, gotta gotta come up
With this postmodern funk
I’m the last of a dying breed
They don’t make 'em like me
OG from the Eastside, 2−5-3
I’m old-school like a Fleetwood Caddy
Hood legend from the block
Fuck a Grammy
I’m in my own lane, pedal to the floor
I give you everything you want
Plus a little more
I keep my head down low:
Ears to the street
Some can lead
I can do this shit in my sleep
Nigga
I was cut from the different cloth
Everyday all-day living like a boss
Fourteen-sevens on my Impala
Three-fifty barking like a rottweiler
It’s the shit we live and die for
What’s that the cycle
When niggas live in trifle
But mama didn’t raise no clown
I’ma real ass nigga
You know how I get down
Мұның бәрі ойдан шығарылған
Суретшілер келеді, суретшілер кетеді
Және топтар тарайды
Музыка тоқтап қалды
Оқиға орнына кіру керек
Біз соңғы ерлер ерлер
Ілу керек
Соңы қайда?
Біз әлі де белсендіміз
Түсіну:
Заманауи ақсақ, мылқау болды, қызық емес
Сондықтан мен келуім керек
Осы постмодерндік фанкпен неге болмасқа?
Даңқ қажет емес
Мен оны шын сақтаймын және сақтаймын
Жек көруді тоқтатқан дұрыс
Және кінәлау
Себебі бұл менің тағдырым
Мен жоғары тарифтерді сақтаймын
Мұның бәрі плиталарға қатысты
Және сандар қосулы
Көлікті жүре беріңіз
Дәл қазір бұрылды
Менің қалай көтеріліп, қалай күресетінімді қараңыз
Жақсы жағы үшін
Неге екенін білмеймін
Мен түн ортасында тұрамын
Ай жарығында рэп айту
Бірақ мен
Келу керек, көтерілу керек
Аға, мен көтерілуім керек
Осы постмодерндік фанкпен
Сіз бас тартуға тырысасыз, бас тартуға тырысасыз
Сәтсіздікті кінәлау
«Кешіріңіз, не?»
Сіз тоқтағаныңыз жөн, себебі мен келуге тырысамын
Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ қалуым керек
Келу керек, көтерілу керек
Осы постмодерндік фанкпен
Біз әрқашан артқа қараймыз
Бірақ біз одан әрі қарай алар едік
Осы кісі өлтірулерден сабақ алыңыз
Жазықсыз адамдарды ату
Музыкадағы сияқты қоғам да қайта құруды қажет етеді
Адам өлтіруді, зорлық-зомбылықты тоқтатыңыз
Ей, ваа, қатыгез кісі өлтіруші
Үндеме
Мен... уақытты қайтарамын
Стильге толы
Барлығы жақсы болған кезде
Бәрі жақсы болды, бәрі жақсы болды
Жасыруға әрекеттенбеңіз
Джи-Функ аман қалды
Көбейтілген
Сізде тамыр жоқ, сіз парашютпен секірудесіз,
Инені ойыққа итеріп, ұшыңыз
Маған |
Оларды ақымақтарға білу үшін
Біз шамдарды қалай қосамыз
Кімді алдадың?
Мен достарыммен салқынатын боламын
Блоктан төмен
Сағатты кері айналдырсам екен
Бірақ тоқтамайды
Келу керек, көтерілу керек
Аға, мен көтерілуім керек
Осы постмодерндік фанкпен
Сіз бас тартуға тырысасыз, бас тартуға тырысасыз
Сәтсіздікті кінәлау
«Кешіріңіз, не?»
Сіз тоқтағаныңыз жөн, себебі мен келуге тырысамын
Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ қалуым керек
Келу керек, көтерілу керек
Осы постмодерндік фанкпен
Мен өліп бара жатқан тұқымның соңғысымын
Олар маған ұқсамайды
ОГ шығыс жағынан, 2−5-3
Мен Флитвуд Кэдди сияқты ескі мектептенмін
Блоктағы капот аңызы
Грэммиді блять
Мен өз жолағымда, педальмен еденге мін
Мен саған қалағанның бәрін беремін
Плюс аздап
Мен басымды төмен деңгейде ұстаймын:
Көшеге құлақ
Кейбіреулер жетекшілік ете алады
Мен мұны ұйқымда жасай аламын
Нигга
Мен басқа матадан кесілдім
Күнделікті күні бойы бастық сияқты өмір сүру
Менің Импалада он төрт-жеті
Үш-елу ротвейлер сияқты үреді
Бұл біз өмір сүріп, өлетін нәрсе
Бұл қандай цикл
Неггалар ұсақ-түйек өмір сүргенде
Бірақ анам сайқымазақ шығарған жоқ
Мен нағыз ақсақалмын
Менің қалай түсетінімді білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз