Umm - Scritti Politti

Now this is a warning, yeah

But you’re not listening (no)

Just watch where you walk

Or these footsteps will be your last (you hear?)

I didn’t know if the sun was shining

I don’t know if it’s night or day

I didn’t care 'bout the dark clouds, baby

I’m watching Salome

I took a blade to the Vale of Galen

I cut out, baby, I shut down

I took a vow to be true to someone

Who watched my sorrow drown

All of us start, the moon and stars above

Oh all of that hurt, girl, I got to stay in love

All of us heard that nothing else will do

All of the girls say it’s gotta be:

I wrote you a letter and I told you «you were dead»

Ooh la la laa, ooh la la laa

Oh shit, it don’t quit, so don’t trip (just push the button)

Now all soundboy

When you set out on this journey

Make sure you step with surety

I’m cuttin' down on the stuff I’m thinking

Too much 'umm' drives a man insane

Promised my world to a girl forever

Now she can’t take the blame

I should have gone where the sun was shining

Green can’t come to the 'phone right now (my baby)

I could have shone like a dark star, baby

Like baby won’t allow

All of us start, the moon and stars above

Oh all of that hurt, girl, I got to stay in love

All of us heard that nothing else will do

All of the girls say it’s gotta be:

I wrote you a letter and I told you «you were dead»

Ooh la la laa, ooh la la laa

I wrote you a letter and I told you «you were dead»

Ooh la la laa, ooh la la laa

How many times have I loved you?

How many times have I said I’m thinking of you?

When you was hurting, how many times did I rub you?

Hug you and I dug you, thought nobody’s above you

Laugh if you want to or you can even

Walk past if you want to, want to (I warned you, haunt you)

And in ya dreams I’m a stalk you

I taught, look at everything you gone through

When you spoke of walk through, so sick

And I’m a sick man (man)

Inna sick land (land)

With no plan, same old shit, man

Same old quicksand taking me under

Same old nightclub, same old number

Same uncertainty making me wonder

Same old lightning (quiet) thunder

I’m enda my rope, girl, there’s nowhere to run to

I can’t stop (stop), don’t stop (stop)

Don’t stop (stop), can’t drop

And I’m getting to my roadblock

I can’t let it go to my head

So I wrote you a letter, it said:

You was dead

Yeah

Бұл  ескерту, иә

Бірақ сіз тыңдамайсыз (жоқ)

Тек қайда жүргеніңізді бақылаңыз

Немесе бұл қадамдар сенің соңғы аяқтарың болады (естідің бе?)

Күн жарқырап тұрғанын білмедім

Күндіз бе, түн бе, білмеймін

Мен қара бұлтқа мән бермедім, балақай

Мен Саломені көріп тұрмын

Мен жүзді Гален аңғарына апардым

Мен өшірдім, балақай, мен өшірдім

Мен біреуге адал болуға ант бердім

Менің мұңымның батып бара жатқанын кім көрді

Бәріміз бастаймыз, жоғарыдағы ай мен жұлдыздар

Осының бәрі ауырды, қыз, мен ғашық болып қалуым керек

Басқа ештеңе істемейтінін бәріміз естидік

Қыздардың барлығы осылай болуы керек дейді:

Мен саған хат жаздым және саған «сен өлдің» дедім.

Оо лә ля лаа, ой ла ля лаа

О, болама, ол тоқтамайды, сондықтан таптап қалмаңыз (тек түймені басыңыз)

Қазір бәрі саундбой

Бұл сапарға  шыққанда

Кепілдікпен қадам басатыныңызға сенімді болыңыз

Мен ойлаған нәрселерді қысқартып жатырмын

Тым көп "ммм" адамды жынды етеді

Бір қызға өз әлемімді мәңгілікке уәде еттім

Енді ол кінәні өзіне ала алмайды

Мен күн түсіп тұрған жерге баруым керек еді

Грин дәл қазір телефонға келе алмайды (менің балам)

Мен қараңғы жұлдыздай жарқыраған болар едім, балақай

Сәби рұқсат етпейтін сияқты

Бәріміз бастаймыз, жоғарыдағы ай мен жұлдыздар

Осының бәрі ауырды, қыз, мен ғашық болып қалуым керек

Басқа ештеңе істемейтінін бәріміз естидік

Қыздардың барлығы осылай болуы керек дейді:

Мен саған хат жаздым және саған «сен өлдің» дедім.

Оо лә ля лаа, ой ла ля лаа

Мен саған хат жаздым және саған «сен өлдің» дедім.

Оо лә ля лаа, ой ла ля лаа

Мен сені қанша рет сүйдім?

Мен сені ойлап жүргенімді қанша рет айттым?

Сіз ауырып жатқанда, мен сізді қанша рет ұқаладым?

Сені құшақтап, мен сені қазып алдым, сенен жоғары ешкім жоқ деп ойладым

Қаласаңыз, күліңіз немесе сіз жасай аласыз

Қаласаңыз,                                                                                            ескерттім,                                                                                              |

Мен сені армандайтынмын

Мен үйреттім, басыңыздан өткен бәріне қараңыз

Сіз серуендеу туралы айтқан кезде, сондықтан ауру

Мен ауру адаммын (ер адам)

Инна ауру жер (жер)

Жоспарсыз, баяғы ескі ақымақ

Мені астына алып бара жатқан сол ескі құм

Баяғы ескі түнгі клуб, сол ескі нөмір

Дәл сол белгісіздік мені таң қалдырады

Сол ескі найзағай (тыныш) найзағай

Мен арқанымды бітірдім, қызым, қашатын жер жоқ

Мен тоқтай алмаймын (тоқтату), тоқтама (тоқтату)

Тоқтамаңыз (тоқтамаңыз), түсіре алмайсыз

Мен кедергіге  жетіп жатырмын

Мен оны басыма жібере алмаймын

Сондықтан мен сізге хат жаздым, ол:

Сен өліп қалдың

Иә