Төменде әннің мәтіні берілген A Slow Soul , суретші - Scritti Politti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scritti Politti
You, you who have no-one
There is nothing I can tell you that you need
You want for nothing
There is no-one I can show you any better
Each time you take it
It gets so hard, it gets so very hard to do — oh and
Each time we break it
Much greater than before
You, you heard all those sweet things
But you know too much to ever let it happen
You know how to listen
How to look and find there’s no-one worth your worry
Every time you wake up
It’s every time I see there’s somethin' left to do — oh and
You who have nothing
Much greater than before
(Don't need what you want)
(Don't want what you need)
You better think twice and I’ll call you at home
No-one to blame — not one single thing
There isn’t something to make you go home
(Know that I love you)
I don’t understand
(Know that I need you)
It’s just much too bad
You who have no-one
Much greater than before
You stuck in North London
Your days will drag and linger for a lifetime
You know too much baby
Than to think his gentle arms will make it better
It’s gonna beat you
You’ve seen too much to ever get to feel at ease — oh and
Y’can’t get away baby — oh no
As easy as before
Please don’t settle for less
You’re the only thing I know I really need
You — I guess you get lonely
But I know your heart won’t settle for a second
But you got more sickness
It gets so hard it gets so very hard to do — oh and
But you got more sadness
Much greater than before
Please don’t forget — oh no
Сен, ешкімі жоқсың
Сізге қажет деп айтатын ештеңе жоқ
Сіз бекер қаласаңыз
Сізге жақсырақ көрсете алатын ешкім жоқ
Сіз оны алған сайын
Бұл өте қиын болады, ол өте қиын болады - О, және
Біз оны бұзған сайын
Бұрынғыдан әлдеқайда көп
Сіз бұл тәтті нәрселердің бәрін естідіңіз
Бірақ сіз оны әлі де көп білесіз
Сіз қалай тыңдау керектігін білесіз
Сізді уайымдауға тұрарлық ешкім жоқ екенін қалай іздеуге және табуға болады
Сіз оянған сайын
Мен әр көрген сайын, сол жақта қалды - OH және
Ештеңесі жоқ сен
Бұрынғыдан әлдеқайда көп
(Қалағаныңыз қажет емес)
(Сізге қажет нәрсені қаламаңыз)
Сіз екі рет ойланыңыз, мен сізге үйіңізге қоңырау шаламын
Ешкім кінәлі емес — бірде-бір нәрсе емес
Үйге баратын нәрсе жоқ
(Мен сені сүйетінімді біл)
Мен түсінбедім
(Сен маған керек екеніңді біл)
Бұл өте нашар
Ешкім жоқ сен
Бұрынғыдан әлдеқайда көп
Сіз Солтүстік Лондонда қалдыңыз
Күндеріңіз ұзаққа созылып, өмір бойы созылады
Сіз тым көп білесіз балам
Оның жұмсақ қолдары оны жақсартады
Ол сені жеңеді
Сіз өзіңізді оңай сезініп, өзіңізді жеңіл сезінесіз - о
Сіз қашып кете алмайсыз, балақай — о жоқ
Бұрынғыдай оңай
Өтінемін, аз нәрсеге қанағаттанбаңыз
Сіз маған шынымен қажет екенін білетін жалғыз нәрсесіз
Сіз сен жалғыздық танытатын сияқтымын
Бірақ сенің жүрегің бір секундта тынышталмайтынын білемін
Бірақ сізде ауру көбірек болды
Бұл өте қиын болады - бұл өте қиын - ох және
Бірақ сізде көбірек қайғы бар
Бұрынғыдан әлдеқайда көп
Өтінемін, ұмытпаңыз — ой жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз