A Day Late And A Dollar Short - Scritti Politti

A day late

And a dollar short

Who’d have believed it?

Yeah, who’d have thought?

A done deal

You blew it all

You wouldn’t listen

When the time was called

Cause 'enough is enough' is a tough one

And one of us better just say (better say)

A day late and a dollar short

You promised to be true to the word

Like some afterthought

You come a day late and a dollar short

I wondered where the truth would be found ---------→ I wondered whether truth

would be found

I found what I sought

Around a day late and a dollar short

(A day late and a dollar dollar short)

(A day late and a dollar dollar short)

A bottom line

Well I’ll go without

Too () you girl ---------→ Two minus you, girl

Go figure out

At long last

Well I’m getting smart

You can follow the cash

I’ll follow my heart

Tell me why I would I ever believe you?

Why shouldn’t I ever just leave you?

A day late and a dollar short

You promised to be true to the word

Like some afterthought

You come a day late and a dollar short

I wondered where the truth would be found

I found what I sought

Around a day late and a dollar short

(A day late and a dollar short)

(A day late and a dollar short)

The ship has sailed

With the dispossessed

In the setting sun

For the second best

And the first to fail

As you may have guessed

Is just having fun

Nothing more or less

A day late and a dollar short

You promised to be true to the word

Like some afterthought

You come a day late and a dollar short

I wondered where the truth would be found

I found what I sought

Around a day late and a dollar short

You promised me a star with a moon

But the love that I sought

Is love a day late and a dollar short

I wonder when the luck’s gonna change

I’m struck by the thought

That life’s a day late and a dollar short

(A day late and a dollar dollar)

(A day late and a dollar dollar)

A day late and a dollar short

  күнге кеш

доллар қысқа

Оған кім сенген?

Иә, кім ойлаған?

Жасалған мәміле

Сіз барлығын жарып жібердіңіз

Сіз тыңдамас едіңіз

Уақыты шақырылғанда

Себебі «жеткілікті       қиын                                 ...

Біреуміз айтқанымыз жөн (айтқаныңыз жөн)

    күнге кеш                                   күн                күн                   күн                  күн

Сіз сөзге қатысты боласыз

Кейінгі ой сияқты

Сіз бір күн кеш келдіңіз және доллар қысқа

Мен шындықты қайдан табуға болатындығы туралы ойландым --------- → Мен шындықты білдім

табылар еді

Мен іздегенімді  таптым

Бір күнге кешігіп                           күн

(Кеш кеш және доллар доллар қысқа)

(Кеш кеш және доллар доллар қысқа)

Төменгі сызық

Жарайды, мен онсыз кетемін

Тым () сен қыз ---------→ Екі минус сен, қыз

Барып анықтаңыз

Ақырында

Жақсы мен ақылды болып келемін

Сіз қолма-қол ақшаны қадағалай аласыз

Мен жүрегімді ұстанамын

Айтыңызшы, мен сізге неге сенер едім?

Неге мен сені ешқашан тастап кетпеуім керек?

    күнге кеш                                   күн                күн                   күн                  күн

Сіз сөзге қатысты боласыз

Кейінгі ой сияқты

Сіз бір күн кеш келдіңіз және доллар қысқа

Мен шындықты қайдан табуға болатындығы туралы ойландым

Мен іздегенімді  таптым

Бір күнге кешігіп                           күн

(Бір күнге кеш және бір доллар қысқа)

(Бір күнге кеш және бір доллар қысқа)

Кеме жүзіп кетті

Иеден айырылғандармен

 Күн батқанда

Екінші үздік үшін

Және бірінші сәтсіздікке ұшырады

Сіз болжағандай

Жай ғана көңіл көтеру

Артық немесе кем ештеңе жоқ

    күнге кеш                                   күн                күн                   күн                  күн

Сіз сөзге қатысты боласыз

Кейінгі ой сияқты

Сіз бір күн кеш келдіңіз және доллар қысқа

Мен шындықты қайдан табуға болатындығы туралы ойландым

Мен іздегенімді  таптым

Бір күнге кешігіп                           күн

Сіз маған ай жұлдыз беруге  уәде еткенсіз

Бірақ мен іздеген махаббат

Махаббат бір күнге кешігіп, бір долларға қысқа

Сәттілік қашан өзгереді деп ойлаймын

Мен ойға    таң қалдым

Бұл өмір бір күнге кеш, бір долларға қысқа

(Бір күнге кешігу және доллар доллар)

(Бір күнге кешігу және доллар доллар)

    күнге кеш                                   күн                күн                   күн                  күн