Голод - Scream In Darkness

Мой извечный голод —

Свет чернее мрака.

Кроме крови,

Я ни к чему не привык.

Твой животный ропот

Вновь зовёт на запад —

Кроме боли,

Ты ни чего не постиг.

Рвать клыками слабых глотки —

Это путь мой!

Тот, кто слышал песни мёртвых,

Помнит мой вой!

Пить руду до капли,

Встать лицом к восходу,

Чтобы снова

Выйти на эту тропу.

Я омою лапы

В тех глубоких водах —

В тех, что с небом

Ждали на самом краю…

Ночь — за день,

Где вера за страх…

Жизнь — за смерть,

Где грёзы за прах…

Ночь — за день!

Жизнь — за смерть!

Сам был судьёю,

Себя не прощая —

Раны пусть ноют

Две тысячи лет!

Легче и проще

Упасть на колени,

Но грусти о прошлом

Во мне больше нет!

Здесь в огне проклятий

Мне одна дорога:

Дважды жажду

Я утолить не смогу!

Я разбил объятья

Книги всех пророков!

Серый пепел —

Чья-то душа на ветру…

Рвать клыками слабых глотки —

Этот путь мой!

Тот, кто слышал песни мёртвых,

Помнит мой вой…

Пить руду до капли,

Встать лицом к восходу,

Чтобы снова

Выйти на эту тропу.

Я омою лапы

В тех глубоких водах —

В тех, что с небом

Ждали на самом краю…

Менің мәңгілік аштығым

Жарық қараңғылықтан қараңғы.

Қаннан басқа

Мен ештеңеге үйренбегенмін.

Сіздің жануарыңыздың күңгірттенуі

Батысқа тағы да қоңыраулар -

Ауырсынудан басқа

Сіз ештеңе алған жоқсыз.

Әлсіз тамақтың тістерімен жырту -

Бұл менің жолым!

Өлгендердің әнін естіген

Менің жылағаным есімде!

Тамшысына дейін кенді ішіңіз

Күннің шығуына қарап тұрыңыз

Қайтадан

Осы жолдан шығыңыз.

Мен табанымды жуамын

Сол терең суларда

Аспан барларда

Ең шетінде күту...

Түн - бір күн,

Қорқыныш үшін сенім қайда...

Өмір өлім үшін

Шаң туралы армандар қайда ...

Түн күнге айналады!

Өмір өлім үшін!

Мен өзім судья болдым

Өзіңізді кешірмеу -

Жаралар ауырсын

Екі мың жыл!

Жеңіл және оңай

Тізеңізге құлаңыз

Бірақ өткенге қайғыр

Менде артық жоқ!

Міне, қарғыс отында

Менің бір жолым бар:

Екі рет шөлдеді

Мен қанағаттандыра алмаймын!

Мен қолымды сындырдым

Барлық пайғамбарлардың кітаптары!

Сұр күл -

Біреудің жаны желде...

Әлсіз тамақтың тістерімен жырту -

Бұл жол менікі!

Өлгендердің әнін естіген

Менің жылағаным есімде...

Тамшысына дейін кенді ішіңіз

Күннің шығуына қарап тұрыңыз

Қайтадан

Осы жолдан шығыңыз.

Мен табанымды жуамын

Сол терең суларда

Аспан барларда

Ең шетінде күту...