Twentieth Century Man - Scorpions

In the jungle of these times

Honest loves so hard to find

In the world of video

Computers tell you what to do The worlds devoted to the dollar sign

Remote-controlled and on the line

Plug in man on the rack

Waiting for a heart attack

And no chance to die

No more space for love

The world gets really tough

Cant you see the end

Twentieth century man?

In the jungle of these times

Theres nothing left for them to buy

They look for God on the screen

Theyve got even dream-machines

They are mesmerized

No more space for love

The world gets really tough

Cant you see the end

Twentieth century man?

No more space for love

The world gets really tough

Cant you see the end

Twentieth century man?

Осы уақыттың джунглиінде

Адал махаббатты табу қиын

Бейне әлемінде

Компьютерлер сізге Доллар белгісіне арналған әлемді не істеу керектігін айтады

Қашықтан басқарылатын және желіде 

Тартпадағы адамды қосыңыз

Жүрек соғысын күтуде

Ал өлуге  мүмкіндік болмайды

Сүйіспеншілікке  енді орын жоқ

Әлем шынымен қатал болады

Соңын көре алмайсың ба

Жиырмасыншы ғасыр адамы?

Осы уақыттың джунглиінде

Оларға сатып алатын ештеңе қалмады

Олар экраннан Құдайды іздейді

Олардың тіпті армандайтын машиналары да бар

Олар таң қалдырады

Сүйіспеншілікке  енді орын жоқ

Әлем шынымен қатал болады

Соңын көре алмайсың ба

Жиырмасыншы ғасыр адамы?

Сүйіспеншілікке  енді орын жоқ

Әлем шынымен қатал болады

Соңын көре алмайсың ба

Жиырмасыншы ғасыр адамы?