Every Minute Every Day - Scorpions
С переводом

Every Minute Every Day - Scorpions

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Every Minute Every Day , суретші - Scorpions аудармасымен

Ән мәтіні Every Minute Every Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Minute Every Day

Scorpions

Оригинальный текст

Well it seems that I was lost

In intoxicated nights

Following the trace of ecstasy

With no future and no past

Just the present was alive

Like a prisoner chained on to a dream

I was drowning in a feeling

That obsession rules

'till the morning kills the creatures of the night

And I read your lipstick message

On the mirror of the truth

Now that you’re gone I realize

Without you

Life’s like a song without music

Without you

This world won’t be the same

I need your love, every minute

I need your love, every day

I need your love, every minute

I need your love, come back and stay

Well I know that I was lost

In the nightmare of my life

Following the flash of fantasy

In a feeling that exploded

I’d left reality behind

Addicted to the power of a dream

Without you

Life’s like that road that leads nowhere

Without you

The world won’t feel the same

I need your love, every minute

I need your love, every day

I need your love, every minute

I need your love, come back and stay

Перевод песни

Мен адасып қалған сияқтымын

Мас түндерде

Экстаздың ізімен

Болашағы да, өткені де жоқ

Тек қазіргісі тірі еді

Арманға  байланған тұтқын сияқты

Мен бір сезімге                                                                                                                                                                                                                                      |

Бұл обсессияны басқарады

таң атқанша түнгі тіршілік иелерін өлтіреді

Мен сіздің ерін далабы туралы хабарламаңызды оқыдым

Шындық айнасында

Сіз кеткеннен кейін                                                                           |

Сенсіз

Өмір музыкасыз ән сияқты

Сенсіз

Бұл әлем бұрынғыдай болмайды

Маған минут сайын сенің махаббатың керек

Маған күн сайын сенің махаббатың керек

Маған минут сайын сенің махаббатың керек

Маған сенің махаббатың керек, қайтып кел де қал

Мен жоғалғанымды  білемін

Менің өмірімнің қорқынышты түсінде

Қиялдың ұшқынынан кейін

Жарылған сезімде

Мен шындықты артта қалдырдым

Арманның құдіретіне тәуелді

Сенсіз

Өмір ешқайда апармайтын жол сияқты

Сенсіз

Әлем бұрынғысын сезбейді

Маған минут сайын сенің махаббатың керек

Маған күн сайын сенің махаббатың керек

Маған минут сайын сенің махаббатың керек

Маған сенің махаббатың керек, қайтып кел де қал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз