Born to Touch Your Feelings - Scorpions

I was born from the sound of the strings

For someone to give everything

To be a song just for your feeling

Close your eyes and I’ll try to get in

To waken your heart like the spring

'Cause I was born to touch your feelings

Steal the time, take a song and be glad

Be free as the birds, don’t be sad

Your time will come, I’ll make you feel it

You’re still young like the sun after rain

Follow the light it’s not in vain

And you will see I’ll touch your feelings

You’ve got your songs

They are everywhere for awhile

Just the only way to feel all right

You’ve got your songs

They are everywhere for awhile

Just the only way to feel all right

You were born just to lose or to win

To be someone’s chime in the wind

To live between your mind and feelings

Find your way, check it out

Learn each day

Follow the light, it’s not in vain

And you will see I’ll touch your feelings

You’ve got your songs

They are everywhere for awhile

Just the only way to feel all right

You’ve got your songs

They are everywhere for awhile

Just the only way to feel all right

You’ve got your songs

They are everywhere for awhile

Just the only way to feel all right

You’ve got your songs

They are everywhere for awhile

Just the only way to feel all right

Мен ішектің  дыбысынан жарылдым

Біреу бәрін беру үшін

Сезіміңізге арналған ән болу

Көзіңізді жұмыңыз, мен кіруге   тырысамын

Көктемдей жүрегіңді ояту үшін

Себебі мен сенің сезімдеріңді сезіну үшін жаралғанмын

Уақытты ұрлаңыз, ән қабылдап, қуаныңыз

Құстардай еркін бол, мұңайма

Сіздің уақытыңыз келеді, мен сізге оны сезіндіремін

Жаңбырдан кейінгі күндей әлі жассың

Жарықпен жүріңіз, бұл бекер емес

Мен сіздің сезімдеріңізге тиетінімді көресіз

Сіздің әндеріңіз бар

Олар біраз уақытқа барлық жерде

Өзіңізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Сіздің әндеріңіз бар

Олар біраз уақытқа барлық жерде

Өзіңізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Сіз жеңілу немесе жеңу үшін дүниеге келгенсіз

Желге біреудің қоңырауы болу

Ақыл мен сезім арасында өмір сүру

Жолыңызды табыңыз, тексеріңіз

Күн сайын үйреніңіз

Жарықпен жүріңіз, бұл бекер емес

Мен сіздің сезімдеріңізге тиетінімді көресіз

Сіздің әндеріңіз бар

Олар біраз уақытқа барлық жерде

Өзіңізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Сіздің әндеріңіз бар

Олар біраз уақытқа барлық жерде

Өзіңізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Сіздің әндеріңіз бар

Олар біраз уақытқа барлық жерде

Өзіңізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Сіздің әндеріңіз бар

Олар біраз уақытқа барлық жерде

Өзіңізді жақсы сезінудің жалғыз жолы