
Төменде әннің мәтіні берілген Intro , суретші - Schwesta Ewa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schwesta Ewa
Ich hör' den Herzschlag, mir ist der Klang vertraut
Fühl' mich wohl in der Wärme von Mamas Bauch
Eine dünne Nabelschnur, alles, was ich brauch'
Ich hoff', es bleibt für immer so, nein, ich will hier gar nicht raus
Viele dumpfe Stimmen da
Doch nur eine von ihnen ist wirklich nah
Ich spüre so viel Reue in ihr’m Tonfall, was hat sie wohl angestellt?
Ich bin so gespannt auf Mamas Welt
So viele woll’n ein Stück von ihr haben
So viele falsche Zungen, die was von Glückwünschen sagen
Nein, ich kann zwar noch nicht seh’n, doch spür' den Blitz dieser Kameras
Tiefe Bässe drücken, was macht Mama da?
Sie hört sich verloren an, kann nicht mehr schlafen, liegt bis morgens wach
Und betet stundenlang zu irgendeiner hohen Macht
Ich weiß nicht, was «einsperren» bedeutet
Doch bei dem Wort ist immer der Herzschlag beschleunigt
Ich glaube, irgendjemand ist hinter ihr her
Ich kann das Adrenalin spüren, spüre ihren bittersüßen Schmerz
Ich muss ihr helfen, warte Mama, bin gleich da
Der Doktor sagt zu früh, doch weiß nicht, dass wir keine Zeit haben
Mann, es ist ein endlos langer Weg durch den Geburtskanal
Grelles Licht, Stimmen werden lauter und die Luft wird kalt
Der Doktor greift mein’n Kopf, dann geht’s schnell
Er zieht mich raus in Mamas Welt
Жүрек соғуын естимін, дыбыс маған таныс
Ананың ішінің жылуында өзіңізді жақсы сезініңіз
Жіңішке кіндік, керек нәрсенің бәрі
Мәңгі осылай қалады деп үміттенемін, жоқ, мен бұл жерден мүлде кеткім келмейді
Онда көптеген күңгірт дауыстар
Бірақ олардың біреуі ғана шынымен жақын
Мен оның үнінде қатты өкінемін, ол не істеді деп ойлайсыз?
Мен ана әлеміне қатты қуанамын
Көптеген адамдар оның бір бөлігін қалайды
Құттықтаймыз деп өтірік сөздер көп
Жоқ, мен әлі көре алмаймын, бірақ бұл камералардың жарқылын сеземін
Терең бассты басыңыз, анам онда не істеп жатыр?
Ол жоғалған сияқты, енді ұйықтай алмайды, таңға дейін ояу жатыр
Және бірнеше сағат бойы жоғары күшке дұға етіңіз
Мен «құлыптау» дегеннің не екенін білмеймін
Бірақ сөзбен жүрек соғысы үнемі жылдамдатады
Менің ойымша, оның артынан біреу бар
Мен адреналинді сезінемін, оның ащы-тәтті ауырсынуын сезінемін
Мен оған көмектесуім керек, күте тұрыңыз анашым, мен дәл сол жерде боламын
Дәрігер тым ерте дейді, бірақ уақытымыз жоқ екенін білмейді
Адам, бұл туу арнасынан төмен қарай шексіз ұзақ жол
Жарқын шамдар, дауыстар күшейіп, ауа суытады
Дәрігер басымнан ұстап алды, сосын тез
Ол мені мамамның әлеміне шығарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз