Төменде әннің мәтіні берілген Mama iz da , суретші - Schwesta Ewa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schwesta Ewa
Nach einem stundenlangen Kampf bist du da
Paar Wochen zu früh, der Arzt sagt: «Sie kommt nur durch, ist sie stark!»
Ich bleibe neben dir am Brutkasten
Wache schweißgebadet aus mei’m Albtraum auf und schaue nach, ob du noch atmest
Schon so früh weißt du, was Schmerzen sind
Du hast das Herz deiner Mama, wir Malandas, wir sind Kämpferinn'n
Egal, was ist, Kleine, ein Schutzengel wacht über uns jede Nacht
Ja, wir kriegen das schon hin, mein Kind
Ja, jetzt bist du in meiner Welt, wo Moral für paar Scheine fällt
Du wirst merken, so viele dieser Rapper leben in einem Film
Und dass Mamas Texte nicht nur ein paar Reime sind
Alles, was ich sage, ist real, bin ein offenes Buch
Hab' schon so viel geseh’n, ich wünschte, meine Augen wär'n zu
Und würde dir jemand was antun oder’s versuchen
Wozu ich fähig wäre!
Glaub mir, nur Gott weiß, wozu!
Ahh, sorge dafür, dass du niemals wirst wie ich
Nein, nein, niemals wirst wie ich
Nein, nie ackern für Scheine, kein rotes oder blaues Licht
Egal, was du brauchst, glaub mir, Mama iz da
Ich passe auf dich auf, glaub mir, Mama iz da
Ja, die Welt ist rau, aber Mama iz da
Keiner wird sich trau’n, denn Mama iz da
Ich weiß, du wirst es schaffen, mein Kind
Wir sind fast übern Berg, bleib tapfer, mein Kind
Ich hab' seit Tagen nichts gegessen, ich kann nicht, doch mein Magen knurrt
Ich wurd ein anderer Mensch seit der Trennung der Nabelschnur
Mama ist nicht perfekt, Mama hat so viele Fehler
Du hast meinen Körper entgiftet von Alk, Weed und Beyda
Das Auge von Nazar sieht das Spiel von Sheytan
Und wacht über mein Kind, Aaliyah Jeyla
Ahh, sorge dafür, dass du niemals wirst wie ich
Nein, nein, niemals wirst wie ich
Nein, nie ackern für Scheine, kein rotes oder blaues Licht
Egal, was du brauchst, glaub mir, Mama iz da
Ich passe auf dich auf, glaub mir, Mama iz da
Ja, die Welt ist rau, aber Mama iz da
Keiner wird sich trau’n, denn Mama iz da
Бірнеше сағаттық ұрыстан кейін сіз сондасыз
Бірнеше апта тым ерте дәрігер: «Ол тек жеңеді, ол күшті!» дейді.
Мен сенің қасыңда инкубаторда тұрамын
Менің қорқынышты түсімде терге малынған күйде ояныңыз және әлі де дем алып жатқаныңызды көріңіз
Ауырсынудың не екенін ерте білесің
Сізде анаңыздың жүрегі бар, біз Маландар, біз күрескерміз
Не болса да, кішкентай, қамқоршы періште күн сайын түнде бізді бақылайды
Иә, шешеміз, балам
Ия, қазір сен менің моральдық пенниге құлдырайтын әлемімдесің
Сіз бұл рэперлердің көпшілігі фильмде өмір сүретінін байқайсыз
Ал анамның ән сөздері бірнеше рифма емес
Айтқанымның бәрі шындық, мен ашық кітаппын
Көргенім сонша, көзім жұмылса екен
Ал біреу сізді ренжітеді немесе тырысады
Мен не істей алатын едім!
Маған сеніңіз, себебін бір Алла біледі!
Ешқашан мен сияқты болмайтыныңызға көз жеткізіңіз
Жоқ, жоқ, сен ешқашан мен сияқты болмайсың
Жоқ, ешқашан шоттар үшін жұмыс істемеңіз, қызыл немесе көк шам жоқ
Сізге не керек болса, маған сеніңіз, Мама из да
Мен саған қамқор боламын, сен маған мама из да
Иә, дүние қатал, бірақ мама из да
Ешкімнің батылы бармайды, өйткені Мама из да
Сенің қолыңнан келетінін білемін, балам
Төбеден асып та қалдық, батыл бол, балам
Неше күн тамақ ішпеймін, ішпеймін, бірақ ішім дірілдеп жатыр
Кіндік кесілгеннен бері басқа адам болып кеттім
Мама мінсіз емес, Мамада кемшілік көп
Сіз менің денемді алк, арамшөп және бейдадан тазарттыңыз
Назардың көзі шейтанның ойынын көреді
Ал менің балам Алия Джейланы бақылаңыз
Ешқашан мен сияқты болмайтыныңызға көз жеткізіңіз
Жоқ, жоқ, сен ешқашан мен сияқты болмайсың
Жоқ, ешқашан шоттар үшін жұмыс істемеңіз, қызыл немесе көк шам жоқ
Сізге не керек болса, маған сеніңіз, Мама из да
Мен саған қамқор боламын, сен маған мама из да
Иә, дүние қатал, бірақ мама из да
Ешкімнің батылы бармайды, өйткені Мама из да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз