Төменде әннің мәтіні берілген Lebenslänglich , суретші - Schwesta Ewa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schwesta Ewa
Denn dieser Staat ab ein’n Scheiß
Nicht mal ein Zahn, aber zwei Jahre Strafanstalt rein, nein
Sollt nicht so sein, aber ist wie es ist (ah)
Zelle ist dunkel, doch du bist mein Licht
Was für'n Urteil der Richter auch spricht
Am Ende des Tages bist du mein Gericht
Trag' die Schuld, die deine Augen sprechen (ah)
Zu viel Tränen in Haps (Haps)
Meine Gedanken wollen ausbrechen (errh)
Und meine Schmerzen geh’n, wenn du lachst
Trau' keinem außer dir
Wein' vor keinem außer dir (außer dir)
Brauch' keinen außer dir
Und du brauchst keinen außer mir
Wir sind unzertrennlich, was auch kommt, ich kämpf' für dich
Herz schlägt für dich unendlich, auch durch die Mauern des Gefängnis (ah)
Le-le-lebenslänglich, le-le-lebenslänglich
Le-le-lebenslänglich, le-le-le-le
Wände komm’n näher, ich kann nicht mehr schlafen
Und ich spür' dein kleines Herz in meinen Armen (Armen)
Es ist alles schwer zu ertragen (ah)
Wegen dir spür' ich den Schmerz meiner Taten
Paar Quadratmeter hat unsre Welt
Lass' nicht zu, dass sie auch noch zerfällt (nein)
Was bringt mir der Ruhm und das Geld?
Du bist alles, was mich hier noch hält
Machst deine erste Schritte in Haft (in Haft)
Ja, dein Kinderzimmer ist grau (grau)
Jeder deiner Blicke gibt Kraft
Mal' dir den Stahlbeton himmelblau (ja)
Trau' keinem außer dir
Wein' vor keinem außer dir (außer dir)
Brauch' keinen außer dir
Und du brauchst keinen außer mir
Wir sind unzertrennlich
Was auch kommt, ich kämpf' für dich
Herz schlägt für dich unendlich
Auch durch die Mauern des Gefängnis (ah)
Le-le-lebenslänglich, le-le-lebenslänglich
Le-le-lebenslänglich, le-le-le-le
Bin jetzt Mutter, keine Schwester
Darum mach' ich morgen besser
Beschütz' dein Herz, so wie Kevlar
Bin jetzt Mutter, keine Schwester, yeah
Bin jetzt Mutter, keine Schwester
Darum mach' ich morgen besser
Beschütz' dein Herz, so wie Kevlar
Bin jetzt Mutter, keine Schwester, yeah
Өйткені, бұл күй нашар
Тісі де емес, түзеу мекемесінде екі жыл, жоқ
Бұлай болмауы керек, бірақ солай (ах)
Клетка қараңғы, бірақ сен менің жарығымсың
Судьяның үкімі қандай болса да
Күннің соңында сен менің төрешімсің
Кінәні көтеріңіз, көзіңіз сөйлейді (ах)
Хапстарда тым көп көз жасы (хапс)
Менің ойларым шыққысы келеді (қате)
Ал сен күлгенде менің ауыруым басылады
Өзіңнен басқа ешкімге сенбе
Сізден басқа ешкімнің алдында жыламаңыз (сізден басқа)
Сенен басқа ешкімге керек емес
Ал саған менен басқа ешкім керек емес
Екеуміз ажырамаспыз, не болса да кел, мен сен үшін күресемін
Жүрек сіз үшін шексіз соғады, тіпті түрме қабырғалары арқылы да (ах)
Le-le-life, le-le-life
Ле-ле-өмір, ле-ле-ле-ле
Қабырғалар жақындап келеді, мен енді ұйықтай алмаймын
Мен сенің кішкентай жүрегіңді құшағымда сезінемін (қолдарым)
Барлығын алу қиын (ах)
Сенің арқаңда мен өз ісімнің азабын сеземін
Біздің әлемде бірнеше шаршы метр бар
Оның да құлап кетуіне жол бермеңіз (жоқ)
Маған атақ пен ақшаны не әкеледі?
Мені осында ұстап тұрғанның бәрі сенсің
Түрмедегі алғашқы қадамдарыңызды жасаңыз (түрмеде)
Иә, сіздің балаңыздың бөлмесі сұр (сұр)
Сіздің әрбір көзқарасыңыз күш береді
Темірбетон аспанды көк түске бояңыз (иә)
Өзіңнен басқа ешкімге сенбе
Сізден басқа ешкімнің алдында жыламаңыз (сізден басқа)
Сенен басқа ешкімге керек емес
Ал саған менен басқа ешкім керек емес
Біз ажырамаспыз
Не болса да мен сен үшін күресемін
Жүрек сен үшін шексіз соғады
Тіпті түрме қабырғалары арқылы (ах)
Le-le-life, le-le-life
Ле-ле-өмір, ле-ле-ле-ле
Мен қазір әпке емес, анамын
Сондықтан мен ертең жақсырақ боламын
Жүрегіңізді Кевлар сияқты қорғаңыз
Мен қазір әпке емес, анамын, иә
Мен қазір әпке емес, анамын
Сондықтан мен ертең жақсырақ боламын
Жүрегіңізді Кевлар сияқты қорғаңыз
Мен қазір әпке емес, анамын, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз