Nightmare At 20,000 Feet - Schoolyard Heroes
С переводом

Nightmare At 20,000 Feet - Schoolyard Heroes

  • Альбом: Fantastic Wounds

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare At 20,000 Feet , суретші - Schoolyard Heroes аудармасымен

Ән мәтіні Nightmare At 20,000 Feet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nightmare At 20,000 Feet

Schoolyard Heroes

Оригинальный текст

High fives with chainsaw hands

Will strike the spark that melts our features

Salt the earth, I’ll salt your wounds

As flames consume like starving creatures

Sweet sweet obscenities you softly whispered in my nightmares

Simple atrocities as hateful words fall on infected ears

Baby Baby this ain’t no dream

Your evil heart is atrophied

Listen honey

I’ll lick my wounds when someone tells me where

I’m bleeding needing someone to rescue me from this doom

Because this burning mess is crashing to the ground

Hi fives, no we’ll shake hands with our tongues

My dear this horror’s just begun

Salt the earth, you’ll salt my wounds

As flames consume with wicked volume

Your symptoms tell me this is getting worse, before it gets better

Burned lips scrape fingertips, just shut your mouth it’s almost over

Baby Baby this ain’t no dream

Your evil heart is atrophied

Listen honey

I’ll lick my wounds when someone tells me where

I’m bleeding needing someone to rescue me from this doom

Because this burning mess is crashing to the ground

Set fire to my veins 'cuz you’re a gentleman

You should have seen your face when they said I was gone

My Flesh it turns to scales which turn to salt that turns to stone

Which builds the walls that seal our fate

You shall die alone

You shall die alone

Перевод песни

Қол арамен жоғары бестіктер

Біздің ерекшеліктерімізді ерітетін ұшқынды соғады

Жерді тұздаңыз, мен сіздің жараларыңызды тұздаймын

Жалын аштықтан өлген тіршілік иелері сияқты жалмап кетеді

Менің түндерімде ақырын сыбырлаған тәтті тәтті ұятсыздықтар

Жұқтырған құлаққа жеккөрінішті сөздер сияқты қарапайым зұлымдық                                              

Балақай, бұл арман емес

Сіздің зұлым жүрегіңіз атрофияланған

Тыңдашы жаным

Біреу маған қайда екенін айтса, жараларымды жалаймын

Мені осы азаптан құтқаратын біреуге  мұқтаж болып, қансырап тұрмын

Өйткені бұл жанып тұрған бейберекеттік жерге шалып жатыр

Сәлем бестіктер, жоқ біз тілімізбен қол алысамыз

Қымбаттым, бұл сұмдық енді басталды

Жерді тұздаңыз, сіз менің жараларымды тұздайсыз

Жалынның көлемі зұлымдықпен жанып жатқанда

Сіздің симптомдарыңыз маған жақсарғанға дейін, одан да нашарлауда

Күйген еріндер саусақтардың ұшын тырнады, аузыңызды жапсаңыз болды, бітуге жақын

Балақай, бұл арман емес

Сіздің зұлым жүрегіңіз атрофияланған

Тыңдашы жаным

Біреу маған қайда екенін айтса, жараларымды жалаймын

Мені осы азаптан құтқаратын біреуге  мұқтаж болып, қансырап тұрмын

Өйткені бұл жанып тұрған бейберекеттік жерге шалып жатыр

Тамырыма от қойыңыз, өйткені сіз джентльменсіз

Мен кеттім дегенде сіздің жүзіңізді көруіңіз керек еді

Менің етім қабыршаққа, тұзға, тасқа айналады

Ол біздің тағдырымызды бекітетін қабырғаларды тұрғызады

Сен жалғыз өлесің

Сен жалғыз өлесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз