King Of New York - Schoolly D
С переводом

King Of New York - Schoolly D

Альбом
How A Black Man Feels
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275120

Төменде әннің мәтіні берілген King Of New York , суретші - Schoolly D аудармасымен

Ән мәтіні King Of New York "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

King Of New York

Schoolly D

Оригинальный текст

Muthafuck it, I get straight to the point

You don’t dig what I’m sayin, then fuck you

Cause sellin drugs only job that a nigga got

Sellin caine to the kids in the parkin lot

Some niggas live, some niggas gotta get dropped

You say 'damn' - my man, you don’t understand

How could you be so cold to a brotherman?

Don’t come around here teachin and preachin

Because a nigga like me you ain’t reachin

Cause all I care about is sellin my yayo

Makin money like a nigga make mayo

Toke on weed, sippin on my Olde E

All the crackheads all on my wee-wee

Rollin hard in a rag-top Volvo

911 on my ass, I’mma roll on

You don’t understand where a brother comin from

That’s why young black men always on the run

You either gangbang, or you get hanged

Kill another nigga, it ain’t no thang

(Gangster Boogie)

Pull a 8 on a nigga, say 'fuck you'

Then pull away in my BMW

Cause on the street you gotta be a little meaner

But that’s how my pockets get greener

Runnin shit, gotta be a little candid

Some time you be a little a bandit

Sellin dope out of my crackhouse

You either kick game, or you get gamed

(You don’t know the pain)

(Kick that shit)

King of New York

Yo muthafucka, it’s time to get rolled on

Strolled on, you better get a hold on

How the fuck you expect me to get back

If I never had to pull on my git-gat?

Because to me it ain’t nothin but a killin

That’s how a nigga be feelin

I call a homie on the mobile (dialing)

What up, my nigga, it’s about that time

Grab the Uzi, the eight and the nine

When a nigga be rollin on the ave

Sometime it gonna be a blood bath

But when I’m comin, no playin, no jokin

I let the Uzi and nine be smokin

Alright now, back to my tale, yo

Spot the nigga on the corner sellin yayo

Pull up, «Yo, what up, gee?»

He didn’t see my nigga in the backseat

All I heard was «Please don’t shoot!»

(shots) grabbed the caine and the loot

(It's like that, and that’s the way it is)

(So damn) (tough)

Now a nigga on the top of the world, see

I got the women, the dope and the jewelry

I’m livin large in a fat-ass crib

Don’t give a damn about the shit I just did

Then I heard a knock-knock at my door

Said «Oh shit!»

— I hit the floor

One of my homies on the ave was a big snitch

I said «Oh shit!»

— jumped through the window

Bullets were flyin, people was cryin

Fuck it, some nigga was dyin

You either gas on or you get gased

Now I die with a bullet in my ass

(So damn) (tough)

(So damn) (tough)

King of New York

(Two years ago a friend of mine)

(Two years ago a friend of mine) — Run

(They try to be like me) — Dr. Dre

Перевод песни

Мутфук, мен тура нүктеге жетемін

Сіз менің айтқанымды қазбаңыз, содан кейін сізді ренжітіңіз

Есірткі сату тек негрлердің жұмысы

Саябақтағы балаларға селлин Кейн

Кейбір негрлер өмір сүреді, кейбір негрлер түсіп қалуы керек

Сіз "қарғыс атсын" дейсіз - менің адамым, сіз түсінбейсіз

Ағайынға қалай сонша суық болдың?

Бұл жерге келіп тәлім беріп, уағыздамаңыз

Өйткені, мен сияқты негрге сіз жете алмайсыз

Себебі, мені қызықтыратын нәрсе - өзімді сату

Нигга сияқты ақша тауып, майо жасайды

Арамшөптерді жеп, Олде Е

Менің уи-виімдегі барлық сынықтар

Үстіндегі Volvo көлігінде қатты жүгіріп жүр

911 Менің есегімде мен, менікі

Сіз ағаның қайдан шыққанын түсінбейсіз

Сондықтан жас қара ер адамдар әрқашан жүгірісінде

Не топтастайсың, не асылып өлесің

Тағы бір негрді өлтіріңіз, бұл оңай емес

(Гангстер Буги)

Ниггаға 8  тартыңыз, «жоқ» деңіз

Содан кейін менің BMW-ге тартыңыз

Себебі көшеде сіз аздап дөрекі болуыңыз керек

Бірақ осылайша қалтам жасылданады

Біраз ашық болу керек

Бір кездері сіз аздап бандит боласыз

Менің үйімнен есірткі сатты

Сіз не ойнайсыз, не ойынға қатысасыз

(Сіз ауырсынуды білмейсіз)

(Оны тепкіңіз)

Нью-Йорк королі

Ия, айталанатын кез келді

Серуендеп жүрсеңіз, ұстағаныңыз жөн

Менің қайтып келетінімді қалай күтесің

Егер мен ешқашан менің гит-гатымды тартуым керек болса?

Өйткені, бұл мен үшін өлтіруден басқа ештеңе емес

Негга осылай сезінеді

Мен ұялы телефон арқылы үйге қоңырау шаламын (теру)

Қалайсың, қарағым, сол кез

Узиді, сегізді және тоғызды алыңыз

Негга даңғылдың бойында аунап бара жатқанда

Біраз уақыттан кейін қан моншасы болады

Бірақ мен келгенде, ойнамаймын, қалжыңдамаймын

Мен Узи мен тоғызға темекі шегуге рұқсат етемін

Қазір бәрі, менің ертегіме орал, йо

Негганы салелин яйоның бұрышында байқаңыз

Жоғары тартыңыз, «Ио, ше?»

Ол артқы орындықта менің негрімді  көрмеді

Мен естігенім «өтінемін атпа!» болды.

(атыстар) қаңбақ пен олжаны тартып алды

(Осылай және солай)

(Қатты) (қатты)

Енді әлемнің жоғарғы неггасы, қараңыз

Мен әйелдерді, есірткіні және зергерлік бұйымдарды алдым

Мен үлкен бесікте өмір сүріп жатырмын

Менің жаңағы істеген ісіме мән бермеңіз

Сосын есігімнің қағылғанын естідім

«Әй, әй!» деді.

— Мен еденге соқтым

Даңғылдағы достарымның бірі үлкен сұмдық болды

Мен         бәк !» — дедім.

- терезеден секіріп кетті

Оқ ұшты, адамдар жылап жатты

Бля, кейбір негрлер өліп жатты

Не жанармай қосасыз, не газ аласыз

Енді мен көгіме оқ тиіп өлемін

(Қатты) (қатты)

(Қатты) (қатты)

Нью-Йорк королі

(Екі жыл бұрын менің досым)

(Екі жыл бұрын менің досым) — Жүгір

(Олар мен сияқты болуға тырысады) — Доктор Др

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз