In Your Hand - Scheer

In my next life I won’t,

Listen to anyone,

Who says that they can give you,

More than I can,

All I have, all I have.

And don’t try to save my soul,

It wouldn’t really mean that much to you,

I’m too tired and you’re too old,

You wouldn’t take the time to listen.

Precious things that you have in your hands,

Like my heart and my life,

Be proud that I still can’t take the time,

To notice, to remember.

It shattered in my hand,

When you couldn’t take the time to listen,

Be my friend for the first time,

And I promise it won’t be the last time.

Келесі өмірімде мен болмаймын,

Кез келген адамды  тыңдау,

Олар саған бере алады деп кім айтады,

Қолымнан  көп,

Менде бары, бар бар.

Жанымды құтқаруға тырыспа,

Бұл сіз үшін соншалықты  мәнді  мәнді болмас еді,

Мен тым шаршадым, ал сен тым қартайдың,

Тыңдауға уақыт алмас едіңіз.

Қолыңызда бар асыл заттар,

Жүрегім мен өмірім сияқты,

Әлі де уақытымды ала алмайтынымды мақтан етіңіз,

Ескерту, есте сақтау.

Ол менің қолымда сынды,

Тыңдауға уақыт таба алмаған кезде,

Алғаш дос бол,

Және бұл соңғы болмайды уәде беремін.