Семнадцать желаний - saypink!
С переводом

Семнадцать желаний - saypink!

Альбом
96 Ribs
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
205630

Төменде әннің мәтіні берілген Семнадцать желаний , суретші - saypink! аудармасымен

Ән мәтіні Семнадцать желаний "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Семнадцать желаний

saypink!

Оригинальный текст

Ты же помнишь как летали ноты на рояле

Ты же помнишь, я скучаю, ты же помнишь, выпиваю

И мне давно уже пора отчаливать

Но если я отчалю, всё, что я люблю, я тут же растеряю

Пыльными дворами, тропами с ветрами

С дымом в свою спальню, что тут со мной станет

Я не разделяю глупых мнений окружающих

Так что если я решил играть, значит мы поиграем

Разметай пылью все наши «мимо»

От моих налево до твоих кретинов

Растопчи ссоры как гроздья рябины

Мы вырастим крылья, мы неуязвимы

Снова по горлу льётся бальзам

Ты царапай по ребрам, они для тебя

И сжигай мои лёгкие горечью боли

Что ты ощущала, пока я был в коме

Громом по голове все твои фразы

Кровью во мне пусть вскипает всё сразу

Рви на куски меня, жги эндорфином

Гни свою линию для меня, милая

Я выучил все твои телодвижения

Когда мы в постели, когда есть волнение

Ко всем своим ритмам дыхания и сердца

Ты открыла мне дверцу, я загорелся

И пусть солнце не доживёт до рассвета

Под покровом неба ты полураздета

И пусть нас шатает от ветра как маятник

К звёздам летит наш китайский фонарик

Сырость подвалов так мило рыдает

Над нашими фото на репите в сознании

Я разорву всех, закидаю камнями

Чтоб исполнить твои все 17 желаний

И чтоб пробирало до дрожи в коленках

Игра на эмоциях как на инструментах

По кубикам льда собирай меня, Герда

С тобой я не просто живой, я бессмертный

Мысли серые, как бетонные стены

Но моя жизнь — твоя военнопленная

В надежде на радугу будет смеяться

Тем, кто не рискует, чтоб не ошибаться

И больше ни слова, у нас телекинез

Ведь портной сшил нас вместе титановой нитью

Держать тебя за руку даже во сне

Это значит любить тебя больше, чем сильно

Снова по горлу льётся бальзам

Ты царапай по ребрам, они для тебя

И сжигай мои лёгкие горечью боли

Что ты ощущала, пока я был в коме

Громом по голове все твои фразы

Кровью во мне пусть вскипает все сразу

Рви на куски меня, жги эндорфином

Гни свою линию для меня, милая

Гни свою линию для меня, милая

Снова по горлу льётся бальзам

Ты царапай по ребрам, они для тебя

И сжигай мои лёгкие горечью боли

Что ты ощущала, пока я был в коме

Громом по голове все твои фразы

Кровью во мне пусть вскипает все сразу

Рви на куски меня, жги эндорфином

Гни свою линию для меня, милая

Перевод песни

Фортепианодағы ноталар қалай ұшқаны есіңізде ме?

Есіңде ме, сағындым, есіңде ме, ішемін

Ал менің кететін уақытым келді

Бірақ мен кетсем, мен жақсы көретін барлық нәрседен бірден айырыламын

Шаң басқан аулалар, жел соғатын жолдар

Менің жатын бөлмемде түтін болса, маған не болады

Мен басқалардың ақымақ пікірлерімен бөліспеймін

Сондықтан мен ойнаймын деп шешсем, біз ойнаймыз

Біздің барлық өткенімізді шаңмен сүртіңіз

Менің сол жағымнан сенің тентектерге дейін

Тау күлінің шоғырындай жанжалдарды таптап

Қанат өсіреміз, қорғансызбыз

Бальзам тамағына қайтадан құйылады

Қабырғаларды тырнап жібересіз, олар сізге арналған

Ал өкпемді ауыртпалықтың ащылығымен күйдіремін

Мен комада жатқанда не сездің

Барлық сөйлемдеріңіздің басына күн күркірейді

Ішімдегі қан бірден қайнап кетсін

Мені бөлшектеңіз, эндорфинмен күйдіріңіз

Мен үшін сызбаңызды шірітіңіз, балақай

Мен сенің барлық қимылыңды үйрендім

Біз төсекте жатқанда, толқу болған кезде

Барлық тыныс пен жүрек ырғақтарына

Сен маған есік аштың, отқа орандым

Ал күн таң атқанша өмір сүрмесін

Аспанның астында жартылай киінгенсің

Ал желден маятник сияқты тербелейік

Біздің қытайлық шам жұлдыздарға ұшады

Жертөлелердің дымқылдығы сондай тәтті жылайды

Жоғарыдағы фотосуреттер санада қайталанады

Мен бәрін жыртамын, тас лақтырамын

Барлық 17 тілектеріңізді орындау үшін

Осылайша ол тізеде дірілдеп кетті

Құралдар сияқты эмоцияларды ойнау

Мені мұз текшелерімен жинап ал, Герда

Сенімен мен жай ғана тірі емеспін, мен өлмейтінмін

Ойлар бетон қабырғалар сияқты сұр

Бірақ менің өмірім сенің соғыс тұтқының

Кемпірқосақ күледі деген үмітпен

Қателеспес үшін тәуекелге бармайтындар үшін

Басқа сөз жоқ, бізде телекинез бар

Өйткені, тігінші бізді титан жіппен тіккен

ұйқыңызда да қолыңызды ұстаңыз

Бұл сізді көбірек жақсы көруді білдіреді

Бальзам тамағына қайтадан құйылады

Қабырғаларды тырнап жібересіз, олар сізге арналған

Ал өкпемді ауыртпалықтың ащылығымен күйдіремін

Мен комада жатқанда не сездің

Барлық сөйлемдеріңіздің басына күн күркірейді

Ішімдегі қан бірден қайнап кетсін

Мені бөлшектеңіз, эндорфинмен күйдіріңіз

Мен үшін сызбаңызды шірітіңіз, балақай

Мен үшін сызбаңызды шірітіңіз, балақай

Бальзам тамағына қайтадан құйылады

Қабырғаларды тырнап жібересіз, олар сізге арналған

Ал өкпемді ауыртпалықтың ащылығымен күйдіремін

Мен комада жатқанда не сездің

Барлық сөйлемдеріңіздің басына күн күркірейді

Ішімдегі қан бірден қайнап кетсін

Мені бөлшектеңіз, эндорфинмен күйдіріңіз

Мен үшін сызбаңызды шірітіңіз, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз