Төменде әннің мәтіні берілген В моей голове , суретші - saypink! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
saypink!
История началась в больнице
Голова избита, пропита, мысли (о чем?)
Чего-то не спится четвёртые сутки
Погода не злись ты хотя бы утром
Я не помню, что было, я помню только
Что вспоминать ничего не хотел
Ни тех мест, ни вещей, никого, кто здесь был
В голове, и я все-таки это сумел
Ведь я помню причины:
"ты как ребёнок", "тебя не люблю я", "ты-ноша с пеленок"
"ты как бы хороший, но мне ты не нужен"
"ты весь обесточен, но нам нужно лучше"
"нет, ты молодец, но посредственный слишком"
"тебе, мы считаем, нужна передышка"
"пойди отдохни, а мы тут потусуем"
"и девочку тоже найдёшь ты другую"
Тебя не узнают, когда ты вернёшься
И вся твоя стая уже не подростки
Пора расставаться с пылающим детством
И, черт, они вживили мне новое сердце
И нет эмоций, как это паршиво
Но руки помнят листок и чернила
Я пишу историю будучи взрослым
Но меня не подменить, я все тот же подросток
В моей голове летают вороны
Я морально и физически сломлен
Меня бросает тут во все стороны
И лучше б я не просыпался в этом городе
В моей памяти давно пробоины
Внутренний конфликт доведет вдруг до полукомы
Я задыхаюсь, забудь меня, если помнишь
Иначе я начну доставать патроны
Вечно семнадцать на рукаве
Я вернусь, чтоб сказать, что мне осточертело
И я уезжаю дожить этот век
Ведь я телом и духом не здесь
Тут так холодно, я вижу все в холодных цветах
Прижимаюсь к стене, закрываю глаза
Я пытался удержать их, но как бы не так
Мои демоны хотят о себе рассказать
Это странно, я всех ненавижу и баста
Эмоции - пластик и мир с пенопласта
Я не вижу в вас лиц, тут одни только маски
Неужели я рождался разочароваться?
В моей голове летают вороны
Я морально и физически сломлен
Меня бросает тут во все стороны
И лучше б я не просыпался в этом городе
В памяти пробоины
А мой внутренний конфликт доведет вдруг до полукомы
Я задыхаюсь, задыхаюсь
Забудь меня, если помнишь
Иначе я начну доставать патроны
В моей голове летают вороны
Я морально и физически сломлен
Меня бросает тут во все стороны
И лучше б я не просыпался в этом городе
В моей памяти давно пробоины
Внутренний конфликт доведет вдруг до полукомы
Я задыхаюсь, забудь меня, если помнишь
Иначе я начну доставать патроны
Оқиға ауруханада басталды
Басы ұрады, мас, ойлар (не туралы?)
4 күн ұйықтай алмаймын
Ауа-райы, ең болмағанда, таңертең ашуланбаңыз
Не болғаны есімде жоқ, тек есімде
Ештеңені есіме түсіргім келмеді
Ешқандай орын, ештеңе жоқ, мұнда болған ешкім де жоқ
Менің басымда, мен оны әлі де басқардым
Себебі, себептері есімде
«сен бала сияқтысың», «мен сені сүймеймін», «бесіктен түскен жүксің»
«Сен жақсысың, бірақ сен маған керек емессің»
«Сіздің бәріңіздің күшіңіз жоқ, бірақ бізге жақсырақ қажет»
«Жоқ, сен жақсысың, бірақ орташасың»
«Сізге үзіліс қажет деп ойлаймыз»
«Барып демал, біз осында боламыз»
«және сен де басқа қыз табасың»
Қайтып келгенде де танылмайсың
Ал сіздің бүкіл отарыңыз енді жасөспірімдер емес
Жалындаған балалық шақпен қоштасатын кез келді
Олар маған жаңа жүрек сыйлады
Және ешқандай эмоциялар жоқ, бұл қандай сұмдық
Бірақ қолдар парақ пен сияны есте сақтайды
Мен ересек адам ретінде тарих жазамын
Бірақ мені өзгерту мүмкін емес, мен әлі баяғы жасөспіріммін
Менің басымда қарғалар ұшып жатыр
Мен психикалық және физикалық тұрғыдан бұзылдым
Ол мені осында әр жаққа лақтырады
Ал мен бұл қалада оянбағаным жөн
Менің жадымда ұзақ уақыт бойы саңылаулар бар
Ішкі жанжал кенеттен жартылай комаға әкеледі
Тұншығып жатырмын, есіңе алсаң мені ұмыт
Әйтпесе оқ-дәрі ала бастаймын
Жеңде мәңгі он жеті
Мен онымен ауырдым деп қайтамын
Ал мен осы ғасырда өмір сүру үшін кетемін
Өйткені, мен бұл жерде дене мен рухта емеспін
Мұнда өте суық, мен бәрін суық түстермен көремін
Қабырғаға басамын, көзімді жұмамын
Мен оларды ұстауға тырыстым, бірақ қалай болса да
Менің жындарым өздері туралы айтқысы келеді
Біртүрлі, мен бәрін жек көремін және болды
Эмоциялар - пластиктен және көбіктен әлем
Мен сенен жүздерді көрмеймін, тек маскалар бар
Мен түңілу үшін тудым ба?
Менің басымда қарғалар ұшып жатыр
Мен психикалық және физикалық тұрғыдан бұзылдым
Ол мені осында әр жаққа лақтырады
Ал мен бұл қалада оянбағаным жөн
Жадтағы тесіктер
Ал менің ішкі жанжал кенеттен жартылай комаға әкеледі
Тұншығып жатырмын, тұншығып жатырмын
есіңде болса мені ұмыт
Әйтпесе оқ-дәрі ала бастаймын
Менің басымда қарғалар ұшып жатыр
Мен психикалық және физикалық тұрғыдан бұзылдым
Ол мені осында әр жаққа лақтырады
Ал мен бұл қалада оянбағаным жөн
Менің жадымда ұзақ уақыт бойы саңылаулар бар
Ішкі жанжал кенеттен жартылай комаға әкеледі
Тұншығып жатырмын, есіңе алсаң мені ұмыт
Әйтпесе оқ-дәрі ала бастаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз