Don't Look Back - Save Your Last Breath
С переводом

Don't Look Back - Save Your Last Breath

Альбом
Torn of Aeon
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243450

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Look Back , суретші - Save Your Last Breath аудармасымен

Ән мәтіні Don't Look Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Look Back

Save Your Last Breath

Оригинальный текст

I’ve been waiting way too long

To free my damaged soul

I’ve been waiting way too long to

Forget about it all

Everything I’ve loved

And everything I’ve touched

Everything what I ever stood for…

I’ve been waiting way too long

To free my damaged soul

I’ve been waiting way too long to

Forget about it all

Forget about it all!

Don’t look back

Don’t look back, just keep

Burning the bridges behind

Just keep moving forward

Life Goes on!

You’ve gotta let it go!

You were another passing, face on my way to death

You’ll never be, a part of me again

(A part of me again)

You were just, another passing face on my

Way to death

Don’t look back, just keep

Burning bridges behind

Just keep moving forward and never look back

Forget about the shit you left behind!

Now I know, what’s been holding me down

All these years (what's been holding me down!)

A new day’s coming

And I don’t care where I go

As long as it’s not here

As long as it’s not with you

Перевод песни

Мен тым көп күттім

Зақымдалған жанымды босату үшін

Мен тым көп күттім

Барлығын  ұмытыңыз

Мен жақсы көргеннің бәрі

Және мен қол тигізгеннің бәрі

Мен қолдағанның бәрі…

Мен тым көп күттім

Зақымдалған жанымды босату үшін

Мен тым көп күттім

Барлығын  ұмытыңыз

Барлығын ұмыт!

Артқа қарама

Артқа қарама, тек сақта

Артындағы көпірлерді өртеу

Тек алға ұмтыл

Өмір жалғастырады!

Сіз оны жіберуіңіз керек!

Сіз тағы бір өтіп бара жатырсыз, өлімге дейін бетпе-бет келдіңіз

Сіз енді ешқашан менің бөлігім болмайсыз

(қайтадан  менің бөлігім                

Сіз жай ғана, менің тағы бір өткінші жүз болдыңыз

Өлім жолы

Артқа қарама, тек сақта

Артында жанып жатқан көпірлер

Тек алға ұмтылыңыз және ешқашан артқа қарамаңыз

Артында қалдырған жамандықты ұмыт!

Енді           мені                                        |

Осы жылдар бойы (мені не ұстап тұрды!)

 Жаңа күн келе жатыр

Маған қайда баратыным  маңызды емес

Бұл жерде болмаса

Ол сізбен бірге болмаса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз