A Ghost Heart - Save The Clock Tower
С переводом

A Ghost Heart - Save The Clock Tower

Альбом
The Familiar // The Decay
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
138890

Төменде әннің мәтіні берілген A Ghost Heart , суретші - Save The Clock Tower аудармасымен

Ән мәтіні A Ghost Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Ghost Heart

Save The Clock Tower

Оригинальный текст

As I lay here growing, the lines of my body so thin

I’ll hook my heart up to her eyes so I can see you clearly

I’m starving, I’m shaking for your touch, can you even hear me?

She’s distant,

you’re fevered

Just please don’t you ever leave me

And while I bathe in her chest, don’t give up just yet

Nine months to shape inside this temporary home

Now I feel her heart slow

Will you let her suck out my lines?

Guiding me to fade away

Will you let her suck out my lines?

Guiding me to fade away to a burial place

Her body rejected me, now all that’s left of me

A frail figure and a silent heartbeat

After the body’s clean, they have to scrub the seams to make room for me to

sleep

An unrequited hymn that you continue to sing, even though you know there’s

still nothing left

I will waste away to fear, there’s no more life residing here

I will consume misshapen bones and you’ll forever be alone

She didn’t want me so I let my heart go as they grabbed my limbs

Was I real?

Tell me was I real?

I will rot alone

Перевод песни

Мен осында жатып өскен сайын денемнің сызықтары жіңішкереді

Мен сені анық көру үшін жүрегімді оның көзіне ілемін

Мен аштықтан өлдім, сенің жанасуың үшін дірілдеп тұрмын, тіпті мені естисің бе?

Ол алыста,

қызбасың

Тек мені ешқашан тастамашы өтінемін

Мен оның кеудесіне шомылып жатқанда, әлі де берілме

Бұл уақытша үйді келтіру үшін тоғыз ай

Қазір оның жүрегінің баяулағанын сеземін

Оған менің сызықтарымды  сорып алуға рұқсат бересіз бе?

Мені жоғалтуға жеткізу

Оған менің сызықтарымды  сорып алуға рұқсат бересіз бе?

Мені жерлеу орнына жоғалтуға бағыттау

Оның денесі мені қабылдамады, енді менде барлығы қалды

Әлсіз фигура және үнсіз жүрек соғысы

Денені тазартқаннан кейін олар      маған                                                     |

ұйықтау

Барын білсеңіз де, айта беретін жауапсыз гимн

әлі ештеңе қалмады

Мен қорқыныштан босатыламын, мұнда көп өмір сүру жоқ

Мен бұзылған сүйектерді жеймін, сонда сен мәңгі жалғыз қаласың

Ол мені қаламады, сондықтан мен жүрегімді жібердім, өйткені олар қол-аяғымды ұстады

Мен шын болдым ба?

Айтыңызшы, мен шын болдым ба?

Мен жалғыз шіримін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз