Төменде әннің мәтіні берілген Sarajevo , суретші - Savatage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Savatage
In the town of Sarajevo, there’s an old medieval square
There’s a church aside one corner most believe was always there
It was built a thousand years before any now were born
And its glory was its belfry with its stones all gray… and worn
Now there’s a gargoyle on that belfry and he’s been up there for years
And he has watched and he has pondered: «What is laughter, what are tears?»
And he’s never found his answers as he sees the years go by
But he watches and he wonders with his stone unblinking eyes
Сараево қаласында ескі ортағасырлық алаң бар
Әрқашан сол жерде болған деп есептейтін бір бұрыштың шетінде шіркеу бар
Ол қазір пайда болмай | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | бос күн #ver5
Оның даңқы оның тастары бар қоңырау соғуы болды ... және тозған
Қазір сол қоңырау соғуында гаргойл бар және ол онда жылдар бойы болды
Ол қарап тұрып: «Күлкі деген не, көз жасы деген не?» деп ойланып қалды.
Жылдар өтіп жатқанын көріп, ол ешқашан өз жауаптарын таба алмады
Бірақ ол қадағалап, таң қалдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз