Doesn't Matter Anyway - Savatage

It don’t matter what you said

In the mind of someone, you are now dead

What makes it bad is they’re living next door

So you’ll need some weapons?

That’s what I’m here for!

Seems you got us a war

AK-47, Tomcat, F-11 hardly ever used, tell me what am I bid?

You on the back wall, this is it last call

Better buy 'em now or you’ll wish that you did

You’ll wish that you did

(chorus)

I know, you know, in this world you gotta pay

It’s all for sale, what’s your side?

You couldn’t say…

No… doesn't matter anyway

Claymore land mines, anti-personnel kind

Good for lining borders and they’re easy to hide

Bury 'em in the ground, only one way they’re found

Another fine product we deliver with pride

Swing a deal on the side

M-1's, ammo too — Stinger missiles got a few

Better get 'em now, while we got 'em in store

Good for a last stand, straight out of Afghanistan

If you never use 'em, you can save 'em till your next civil war

Cause that’s what they’re for

(chorus)

I know, you know, in this world you gotta pay

It’s all for sale, what’s your side?

You couldn’t say…

Hmmm, doesn’t matter anyway

(solo)

Whoa, yeah!

(chorus)

I know, you know, in this world you gotta pay

It’s all for sale, what’s your side?

You couldn’t say…

No… doesn't matter anyway

(laugh)

Ow!

(lead break)

No!

Doesn’t matter anyway

Doesn’t matter anyway

No!

No!

No!

No!

No!

Ow!

(chorus)

I know, you know, in this world you gotta pay

It’s all for sale, what’s your side?

You couldn’t say…

Aaaaah… doesn't matter anyway

Сіздің не айтқаныңыз маңызды емес

Біреудің ойында сен қазір өлдің

Мұны жаман ететін нәрсе, олар келесі есік тұрады

Сізге біраз қару керек пе?

Мен осындамын!

Сіз бізге соғыс бар сияқты

AK-47, Tomcat, F-11 ешқашан пайдаланылмаған, айтыңызшы, мен қандай ұсыныс аламын?

Сіз артқы қабырғадасыз, бұл соңғы қоңырау

Оларды қазір сатып алғаныңыз дұрыс, әйтпесе сағаныңызды қалайсыз

Сіз жасағаныңызды қалайсыз

(хор)

Мен білемін, сіз білесіз бе, осы дүниеде сіз төлеуіңіз керек

Мұның бәрі сатылады, сіздің тарапыңыз қандай?

Сіз айта алмадыңыз ...

Жоқ... бәрібір маңызды емес

Клеймор миналары, жеке құрамға қарсы түрі

Жиектерді төсеу үшін жақсы және оларды жасыру оңай

Оларды жерге көміңіз, олар бір ғана жолмен табылады

Біз мақтанышпен жеткізетін тағы бір тамаша өнім

Жақта келіспеңіз

М-1, оқ-дәрілер де — Стингер зымырандары бірнеше алғады

Біз оларды дүкенде алғанша, қазір алғаныңыз жөн

Тіке Ауғанстаннан соңғы тұрақ үшін жақсы

Оларды ешқашан қолданбасаңыз, келесі азаматтық соғысқа дейін сақтай аласыз

Себебі олар сол үшін

(хор)

Мен білемін, сіз білесіз бе, осы дүниеде сіз төлеуіңіз керек

Мұның бәрі сатылады, сіздің тарапыңыз қандай?

Сіз айта алмадыңыз ...

Ммм, бәрібір маңызды емес

(жеке)

Иә, иә!

(хор)

Мен білемін, сіз білесіз бе, осы дүниеде сіз төлеуіңіз керек

Мұның бәрі сатылады, сіздің тарапыңыз қандай?

Сіз айта алмадыңыз ...

Жоқ... бәрібір маңызды емес

(күлді)

Ой!

(қорғасын үзіліс)

Жоқ!

Бәрібір маңызды емес

Бәрібір маңызды емес

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Ой!

(хор)

Мен білемін, сіз білесіз бе, осы дүниеде сіз төлеуіңіз керек

Мұның бәрі сатылады, сіздің тарапыңыз қандай?

Сіз айта алмадыңыз ...

Ааааа... бәрібір маңызды емес