Damien - Savatage
С переводом

Damien - Savatage

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235360

Төменде әннің мәтіні берілген Damien , суретші - Savatage аудармасымен

Ән мәтіні Damien "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damien

Savatage

Оригинальный текст

In this city of raw emotion

What’s this message you bring to me

In my world of blind devotion

You were there

But I could never see

Damien

Is your heart harder

Whats inside your head

Is the dark your father

Have all your years are bled

In my world I have watched and wondered

Safely here from behind these walls

And your tears could they mean nothing

If from this distance

No one sees them fall

Damien

Is your heart harder

Whats inside your head

Is the dark your father

Have all your years are bled

Sometimes late at night

When I’m there in bed

I lie there wondering

Where do you lay your head

And do you say your prayers any more?

And do you say your prayer?

Damien

Is your heart harder

Do you still feel pain

Does the night go farther

When you’re sleeping in the rain

In the dark I have heard a calling

Broken wings that beg to fly

Is there time or is it too late

Is the cut flower no longer alive

Damien

Is your heart harder

Do you still feel pain

Does the night go farther

When you’re sleeping in the rain

Damien

Damien

Damien

Damien

Перевод песни

Бұл шикі эмоциялар қаласында

Маған әкелген бұл хабар қандай  

Менің соқыр берілгендік әлемде

Сіз сонда болдыңыз

Бірақ мен ешқашан көре алмадым

Дэмиен

Жүрегіңіз қаттырақ па?

Бастың ішінде не бар

Қараңғылық сіздің әкеңіз бе?

Барлық жылдарыңыз қанды болсын

Менің әлемімде мен көрдім

Осы қабырғалардың артында қауіпсіз жерде

Ал сіздің көз жасыңыз ештеңе білдірмеуі мүмкін

Егер осы қашықтықтан

Олардың құлағанын ешкім көрмейді

Дэмиен

Жүрегіңіз қаттырақ па?

Бастың ішінде не бар

Қараңғылық сіздің әкеңіз бе?

Барлық жылдарыңыз қанды болсын

Кейде түнде

Мен төсекте жатқанда

Мен таңғалып жатырмын

Басыңызды қайда қоясыз

Ал сіз бұдан әрі дұғаларыңызды айтасыз ба?

Ал сіз дұғаңызды оқисыз ба?

Дэмиен

Жүрегіңіз қаттырақ па?

Әлі де ауырып жатырсыз ба?

Түн ұзағырақ кете ме?

Жаңбыр астында ұйықтап жатқанда

Қараңғыда қоңырауды естідім

Ұшуды сұрайтын сынған қанаттар

Уақыт болды ма,      кеш ба

Кесілген гүл енді тірі емес пе?

Дэмиен

Жүрегіңіз қаттырақ па?

Әлі де ауырып жатырсыз ба?

Түн ұзағырақ кете ме?

Жаңбыр астында ұйықтап жатқанда

Дэмиен

Дэмиен

Дэмиен

Дэмиен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз