Төменде әннің мәтіні берілген Double Trouble , суретші - Sass Jordan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sass Jordan
I was getting worried, every hair was out of place
And the sun was setting early, I was heading for the race
But I guess I lied and I said I didn’t care
When all that I want is to turn around and find you there
Got to keep it all inside, never ever let it show
'Cause they say it’s dirty and that you should never know
But I think you know 'cause I see it in your eyes
You can understand the motive 'cause you’re driven by the same desire
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
We meet and it’s so complete
Am I dreaming again, always doing what is wrong
And it’s such a fight when we gotta say goodnight
'Cause I know I got the power if I wanna let it flow
Well, I feel a little weak in my body, in my soul
Can I stay in the shade or just let it go
But I think you know that it’s pretty hard to hide
You can understand the struggle, it’s the same denial
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
So I’m always hanging on
Closing my mouth
I don’t know
Something, someone, somewhere, somehow
I’m always hanging on, now
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
Мен уайымдадым, шаштың бәрі орнынан
Ал күн ерте батып бара жатты, мен жарысқа бара жатыр едім
Бірақ мен өтірік айттым және маған бәрібір дедім
Менің қалағаным бұрылып сені сол жерден табу болған кезде
Барлығын ішіне сақтау керек, ешқашан оны көрсетпеңіз
Өйткені олар бұл лас және сіз ешқашан білмеуіңіз керек дейді
Бірақ менің ойымша, сіз білесіз, өйткені мен оны сіздің көзіңізден ����������������������������������������������������
Мотивті түсінуге болады, себебі сізді дәл осындай тілек жетелейді
Және олар мұны қос қиындық деп атайды
Иә, бұл екі есе қиындық тудыратынын білемін
Келе жатқанын көріңіз, екі есе қиындық
Ол мені табады, екі есе қиындық
Онымен күресу керек, екі есе қиындық
Себебі бұл екі жақты қиындық екенін білемін
Біз кездесіп кездестік
Мен қайтадан армандаймын ба, әрқашан дұрыс емес нәрсені жасаймын
Қайырлы түн деуге тура келетіндей төбелес болады
«Егер мен оны ағып кетсем, менің күшімді алғанымды білемін
Мен өзімді денемде, жанымда аздап әлсіз сезінемін
Мен көлеңкеде тұра аламын ба немесе боса бере аламын ба?
Бірақ, менің ойымша, сіз мұны жасыру өте қиын екенін білесіз
Сіз күресті түсіне аласыз, бұл бірдей бас тарту
Және олар мұны қос қиындық деп атайды
Иә, бұл екі есе қиындық тудыратынын білемін
Келе жатқанын көріңіз, екі есе қиындық
Ол мені табады, екі есе қиындық
Онымен күресу керек, екі есе қиындық
Себебі бұл екі жақты қиындық екенін білемін
Сондықтан мен әрқашан ілулі тұрамын
Аузымды жабу
Мен білмеймін
Бірдеңе, біреу, бір жерде, әйтеуір
Мен үнемі ілулі тұрамын, қазір
Және олар мұны қос қиындық деп атайды
Иә, бұл екі есе қиындық тудыратынын білемін
Келе жатқанын көріңіз, екі есе қиындық
Ол мені табады, екі есе қиындық
Онымен күресу керек, екі есе қиындық
Себебі бұл екі жақты қиындық екенін білемін
Және олар мұны қос қиындық деп атайды
Иә, бұл екі есе қиындық тудыратынын білемін
Келе жатқанын көріңіз, екі есе қиындық
Ол мені табады, екі есе қиындық
Онымен күресу керек, екі есе қиындық
Себебі бұл екі жақты қиындық екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз