Төменде әннің мәтіні берілген Through the Barricades , суретші - Sasha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sasha
Mother doesn’t know where love has gone
She says it must be youth
That keeps us feeeling strong
See it in her face, that’s turned to ice
And when she smiles she shows
The lines of sacrifice
And now I know what they’re saying
As our sun begins to fade
And we made our love on wasteland
And through the barricades
Father made my history
He fought for what he thought
Would set us somehow free
He tought me what to say in school
I learned off by heart
But now that’s torn in two
And now I know what they’re saying
In the music of the parade
We made our love on wasteland
And through the barricades
Born on different sides of life
We feel the same
And feel all of this strife
So come to me when I’m asleep
We’ll cross the line
And dance upon the street
And now I know what they’re saying
As the drums begin to fade
We made our love on wasteland
And through the barricades
Oh, turn around and I’ll be there
There’s a scar right through my heart
But I’ll bare it again
I thought we were the human race
But we were just another borderline case
And the stars reach down and tell us
That there’s always one escape
I don’t know where love has gone
And in this trouble land
Desperation keep us strong
Fridays child is full of soul
With nothing left to lose
There’s everything to go
And now I know what they are saying
It’s a terrible beauty we’ve made
So we make our love on wasteland
And through the barricades
Now I know what they are saying
As hearts go to their graves
We made our love on wasteland
And through the barricades
Ана махаббаттың қайда кеткенін білмейді
Оның айтуынша, бұл жастар болуы керек
Бұл өзімізді күшті сезінеді
Оны |
Ал күлгенде ол көрсетеді
Құрбандық жолдары
Енді олардың не айтып жатқанын білемін
Күніміз сөне бастағанда
Біз шахтаге деген сүйіспеншілігімізді жасадық
Және баррикадалар арқылы
Әкем менің тарихымды жасады
Ол өзі ойлаған нәрсе үшін күресті
Бізді қандай да бір жолмен босатады
Ол маған мектепте не айту керектігін үйретті
Мен жүре үйрендім
Бірақ қазір бұл екіге бөлінеді
Енді олардың не айтып жатқанын білемін
Шеру музыкасында
Біз шөлге деген сүйіспеншілігімізді жасадық
Және баррикадалар арқылы
Өмірдің әртүрлі жағында туылған
Біз бірдей сезінеміз
Осы жанжалдың барлығын сезініңіз
Сондықтан мен ұйықтап жатқанда маған келіңіз
Біз сызықты кесіп өтеміз
Ал көшеде билеңіз
Енді олардың не айтып жатқанын білемін
Барабандар сөне бастағанда
Біз шөлге деген сүйіспеншілігімізді жасадық
Және баррикадалар арқылы
О, бұрыл, мен сонда боламын
Менің жүрегімде тыртық бар
Бірақ мен оны қайта жүргіземін
Мен лық адам нәсіл |
Бірақ біз тағы бір шекаралық іс болды
Ал жұлдыздар төмен түсіп, бізге айтады
Әрқашан бір құтылу бар
Мен махаббаттың қайда кеткенін білмеймін
Бұл қиын жерде
Үмітсіздік бізді күшті етеді
Жұма баланың жаны |
Жоғалтатын ештеңе қалмады
Баратын бәрі бар
Енді олардың не айтып жатқанын білемін
Бұл біз жасаған қорқынышты сұлулық
Сондықтан біз өз махаббатымызды насихатқа айналдырамыз
Және баррикадалар арқылы
Енді олардың не айтып жатқанын білемін
Жүректер қабірлеріне баратындай
Біз шөлге деген сүйіспеншілігімізді жасадық
Және баррикадалар арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз