Төменде әннің мәтіні берілген Lipstick on the Mirror , суретші - Sasha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sasha
Sunday morning and again I opened my eyes to lift my shattered head
Started mending all the pieces to explain the chaos round my bed
And I stumbled to the bathroom to wash away the demage on my face
When suddenley it hit me through the haze
There was Lipstick on the mirror, saying:"I just had to go. I realy liked to
stay here, but I wasn´t sure if you would like it too
And if you ever feel like seeing me again, don´t hasitate to call
Here´s my number: 5 550 754″
After three long days I had to call her, cause I couldn´t wait no more
So we met around the corner and love that second sight defind the score,
once more
This was just too good to be true and I caught myself wishing that she would
stick around
The other day I fortunatley found
Lipstick on the mirror, saying:"I love you
I´ve got a feeling this could be forever, if you feel the same way too
I finaly think, I know the meaning of `everything´s allright`
Yes, how about dinner at my place, 8 pm tonight
Monday morning and again I open up my eyes with a smile upon my face
Full of expectations I turn around my head to find an empty space, oh no
This uneasy, funny feeling´s creeping over me.
I know what´s going on
Just some steps away to prove me right from wrong
There was Lipstick on the mirror, saying:" Sorry, I really had to leave
I´m not the kind of girl that you deserve an sure I´m never gonna be
I think you´re better off without me, and I wish you luck with everything you do
Thank you, xxx, sincerely yours"
I wipe the Lipstick off the mirror
Things are getting clearer
Жексенбі күні таңертең мен сынған басымды көтеру үшін қайтадан көзімді аштым
Төсегімнің айналасындағы хаосты түсіндіру үшін барлық бөлшектерді жөндей бастадым
Бетімдегі кірді жуу үшін дәретханаға сүріндім
Кенеттен ол мені тұманның арасынан соқты
Айнада ерін далабы:"Мен баруым керек еді. Маған қатты ұнады.
осында болыңыз, бірақ сіз оны алғыңыз келмейтіні
Егер сіз мені қайта көргендей сезінсеңіз, қоңырау шалмаңыз
Міне менің нөмірім: 5 550 754″
Үш ұзақ күннен кейін мен оған қоңырау шалуға тура келді, себебі мен бұдан былай күте алмадым
Сондықтан біз бұрышта кездестік және екінші көріністі жақсы көрдік, бұл екінші көріністі де,
тағы бір рет
Бұл шындық болу үшін тым жақсы болды және мен оның осылай қалағанын сезіндім
жабысып қалу
Басқа күні мен бақытыма орай таптым
Айнадағы ерін далабы: "Мен сені сүйемін
Егер сіз де солай сезінсеңіз, бұл мәңгілік болуы мүмкін деген ой бар
Ақырында, мен бәрі жақсы» деген сөздің мағынасын білемін деп ойлаймын
Иә, бүгін кешкі сағат 20.00-де менің орнымда кешкі асқа қалай қарайсыз?
Дүйсенбі күні таңертең мен жүзімде күлімдеп, көзімді қайта ашамын
Үміттерге толы мен бос орын табу үшін басымды айналдырамын, жоқ
Бұл жайсыз, күлкілі сезім мені басып жатыр.
Мен не болып жатқанын білемін
Менің дұрыс пен бұрысымды дәлелдеу үшін бірнеше қадам қалды
Айнада «Кешіріңіз, мен шынымен кету далап |
Мен сен лайық қыз емеспін, мен ешқашан болмайтыныма сенімдімін
Менсіз өміріңіз жақсырақ деп ойлаймын және барлық істеріңізге сәттілік тілеймін
Рахмет, xxx, шын жүректен
Мен айнадағы ерін далабын сүртемін
Істер анық бола бастады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз