Төменде әннің мәтіні берілген Leben danach , суретші - Sasha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sasha
Du hast gedacht, du wärst längst angekommen
Ihr zwei, das hält für immer
Dann sind die Wände einfach eingestürzt
Und vor dir nur noch Trümmer
So viele Jahre und Erinnerungen
Löscht man nicht mal so eben
Doch auch wenn du grad im Dunkeln stehst
Irgendwann endet auch der stärkste Regen
Und ich weiß, es tut grad scheiße weh
Es fühlt sich an wie barfuß
Über'n Scherbenhaufen gehen
Doch mit jedem neuen Schritt
Wird’s ein bisschen besser werden
Bau dir ein Fenster aus den Scherben
Und du siehst den ersten Tag
Vom Leben danach
Nachts liegst du wach
Hängst euren Träumen nach
Dein Herz macht Überstunden
Es ist nie leicht
Doch gib der Zeit ein bisschen Zeit
Sie heilt auch deine Wunden
Und ich weiß, es tut grad scheiße weh
Es fühlt sich an wie barfuß
Über'n Scherbenhaufen gehen
Doch mit jedem neuen Schritt
Wird’s ein bisschen besser werden
Bau' dir ein Fenster aus den Scherben
Und du siehst den ersten Tag
Vom Leben danach
Wenn mit’m lauten Knall
Alle Türen zufallen
Werden neue aufgehen
Du musst nur noch rausgehen
Und du atmest ein
Lässt alle Farben rein
Gehst dem Bogen entgegen
In der Luft nach dem Regen
Und ich weiß, es tut grad scheiße weh
Es fühlt sich an wie barfuß
Über'n Scherbenhaufen gehen
Und ich weiß, es tut grad scheiße weh
Es fühlt sich an wie barfuß
Über'n Scherbenhaufen gehen
Doch mit jedem neuen Schritt
Wird’s ein bisschen besser werden
Bau' dir ein Fenster aus den Scherben
Und du siehst den ersten Tag
Vom Leben danach
Vom Leben danach
Сіз баяғыда келдім деп ойладыңыз
Екеуің, бұл мәңгілікке жалғасады
Содан кейін қабырғалар жай ғана құлады
Ал сіздің алдыңызда тек үйінділер
Көптеген жылдар мен естеліктер
Сіз оны жай ғана жоя алмайсыз
Бірақ сіз қараңғыда тұрсаңыз да
Ақыр соңында тіпті ең қатты жаңбыр да аяқталады
Оның дәл қазір ауырып тұрғанын білемін
Бұл жалаң аяқ сияқты
Сынған әйнектің үстінен жүріңіз
Бірақ әрбір жаңа қадаммен
Ол сәл жақсырақ болады
Сынықтардан терезе жасаңыз
Ал сіз бірінші күнді көресіз
Кейінгі өмірден
Түнде сен ояу жатасың
Армандарына жете бер
Жүрегіңіз артық жұмыс істейді
Бұл ешқашан оңай емес
Бірақ оған біраз уақыт беріңіз
Ол сіздің жараларыңызды да емдейді
Оның дәл қазір ауырып тұрғанын білемін
Бұл жалаң аяқ сияқты
Сынған әйнектің үстінен жүріңіз
Бірақ әрбір жаңа қадаммен
Ол сәл жақсырақ болады
Сынықтардан терезе жасаңыз
Ал сіз бірінші күнді көресіз
Кейінгі өмірден
Егер қатты соққымен
Барлық есіктер қағылады
жаңалары пайда болады
Тек сыртқа шығу керек
Ал сіз дем аласыз
Барлық түстерді енгізіңіз
Арқаға қарай жүріңіз
Жаңбырдан кейінгі ауада
Оның дәл қазір ауырып тұрғанын білемін
Бұл жалаң аяқ сияқты
Сынған әйнектің үстінен жүріңіз
Оның дәл қазір ауырып тұрғанын білемін
Бұл жалаң аяқ сияқты
Сынған әйнектің үстінен жүріңіз
Бірақ әрбір жаңа қадаммен
Ол сәл жақсырақ болады
Сынықтардан терезе жасаңыз
Ал сіз бірінші күнді көресіз
Кейінгі өмірден
Кейінгі өмірден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз