Księżyc i Wilk - Sarius, Voskovy
С переводом

Księżyc i Wilk - Sarius, Voskovy

Год
2016
Язык
`поляк`
Длительность
212920

Төменде әннің мәтіні берілген Księżyc i Wilk , суретші - Sarius, Voskovy аудармасымен

Ән мәтіні Księżyc i Wilk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Księżyc i Wilk

Sarius, Voskovy

Оригинальный текст

Ja i Ty, jak księżyc-wilk

Tylko razem szczęśliwi

Liczysz się dla mnie jak Benjamin

Przy Tobie się odnajdę, jak po burzy tęczy, dziś

I każdy problem który teraz Ci doskwiera

Mogę dokończyć za Ciebie jakby chodziło o cheeseburgera

Po winie lubisz się spierać

Ale ja wiem teraz to jest taniec- walka capoeira

Ja spróbuje jeszcze raz, świecisz jak księżyc

Muszę nie dać się opętać.

Ktoś polewał mi do pełna

A ten idealny kształt jakoś działa na mnie — pełnia

Ich stylówa jest tandetna

A Ty wiesz, że to uwielbiam jak się od nich tak odpędzasz

Pytasz o mnie no to przestań

Jesteś dla mnie tylko jedna, nie zabiorę Cię w te miejsca

I kiedy tylko mogę ją chcieć, zazwyczaj w nocy

To już tam jest, jak księżyc ona daje mi zew

Już się czuję jakiś inny, mój człowiek poczuł to dzisiaj też

Gdzie nie pójdę, ona powie mi cześć

Zapomnij co Ci mówiłem w dzień, już się czuje jakiś inny

Który Ja to ten prawdziwy?

Który Ja to ten prawdziwy?

Który Ja to ten prawdziwy?

Który Ja to ten prawdziwy?

Ja i Ty jak księżyc i wilk, księżyc i wilk, księżyc i wilk

Ja i Ty jak księżyc i wilk, księżyc i wilk, księżyc i wilk

Ty zapomnij o kulturze, patrzą na tak dobrą sztukę

Serio czują się jak w Luwrze, oni chcą za Ciebie umrzeć

A Ja już przy Tobie mam ochotę pobyć sam

Ty chcesz lecieć tam gdzie Ja, już przez wszystkie noce

Do ciemności oczy moje są przyzwyczajone

Nie jesteś jak moja szansa, jesteś jak moja szansa

Jest okazja chwytam obie, nie napiszę nic o Tobie

Nic nie powiem śmiesznym głosem

Bo mnie to nie rusza w ogóle

Ale ktoś jest przy mnie w głowie

I mamy tylko noce, za dnia czekam na odpowiedź

Ciebie to nie rusza w ogóle

Blask, który chcesz mi dawać, nienawidzę tego światła

Sprawia że się zastanawiam gdzieś, jesteś tu nowa no to widzisz mnie

Jesteś tu stara no to widzisz we mnie drania, cześć

I kiedy tylko mogę Ją chcieć, zazwyczaj w nocy

To już tam jest, jak księżyc ona daje mi zew

Już się czuję jakiś inny, mój człowiek poczuł to dzisiaj też

Gdzie nie pójdę, ona powie mi cześć

Zapomnij co Ci mówiłem w dzień, już się czuje jakiś inny

Który Ja to ten prawdziwy?

Który Ja to ten prawdziwy?

Który Ja to ten prawdziwy?

Który Ja to ten prawdziwy?

Ja i Ty jak księżyc i wilk, księżyc i wilk, księżyc i wilk

Ja i Ty jak księżyc i wilk, księżyc i wilk, księżyc i wilk

Перевод песни

Қасқыр ай сияқты мен және сен

Тек бірге бақытты

Сен мен үшін Бенджамин сияқты маңыздысың

Мен бүгін кемпірқосақ дауылынан кейінгі сияқты сенімен бірге боламын

Ал қазір сізді мазалаған әрбір мәселе

Мен сізге чизбургер сияқты аяқтай аламын

Шарап ішкеннен кейін сіз таластыруды ұнатасыз

Бірақ мен қазір бұл Капоэйра-жекпе-жек биі екенін білемін

Тағы да көрейін, Айдай жарқырайсың

Мені иеленбеу керек.

Біреу үстімнен су құйып жатыр екен

Және бұл мінсіз пішін маған қандай да бір түрде жұмыс істейді - толықтық

Олардың стилі жабысқақ

Сіз оларды қуған кезде мен оны жақсы көретінімді білесіз

Сіз мені сұрап жатырсыз, сосын тоқтатыңыз

Сен мен үшін жалғызсың, сені бұл жерлерге апармаймын

Мен оны қалаған кезде, әдетте түнде

Ай маған қоңырау шалғанда ол қазірдің өзінде бар

Мен қазірдің өзінде басқаша сезінемін, оны менің жігітім де бүгін сезінді

Мен қайда барсам да, ол маған сәлем береді

Күні бойы айтқанымды ұмыт, ол қазірдің өзінде басқаша сезінеді

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Ай мен қасқырды, ай мен қасқырды, ай мен қасқырды жақсы көреміз

Ай мен қасқырды, ай мен қасқырды, ай мен қасқырды жақсы көреміз

Мәдениетті ұмытасың, олар сондай жақсы өнерге қарайды

Олар шынымен де Луврдағыдай сезінеді, сен үшін өлгісі келеді

Ал мен сенімен жалғыз қалғым келеді

Сіз түні бойы мен болған жерге барғыңыз келеді

Менің көзім қараңғылыққа үйренген

Сіз менің мүмкіндігім сияқты емессіз, сіз менің мүмкіндігім сияқтысыз

Екеуін де ұстанатын мүмкіндік бар, мен сен туралы ештеңе жазбаймын

Мен күлкілі дауыспен ештеңе айтпаймын

Өйткені бұл мені мүлдем мазаламайды

Бірақ менің жанымда біреу бар

Ал бізде тек түндер болады, күндіз жауап күтемін

Бұл сізді мүлде мазаламайды

Сіз маған бергіңіз келетін жарқырауды, мен бұл жарықты жек көремін

Бір жерде мені таң қалдырады, сіз мұнда жаңасыз, содан кейін мені көресіз

Сіз мұнда қартайдыңыз, сондықтан мені бейбақ ретінде көресіз, сәлем

Мен оны қалаған кезде, әдетте түнде

Ай маған қоңырау шалғанда ол қазірдің өзінде бар

Мен қазірдің өзінде басқаша сезінемін, оны менің жігітім де бүгін сезінді

Мен қайда барсам да, ол маған сәлем береді

Күні бойы айтқанымды ұмыт, ол қазірдің өзінде басқаша сезінеді

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Қайсысы мен нағыз адаммын?

Ай мен қасқырды, ай мен қасқырды, ай мен қасқырды жақсы көреміз

Ай мен қасқырды, ай мен қасқырды, ай мен қасқырды жақсы көреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз