Төменде әннің мәтіні берілген Wampir , суретші - Sarius, Gibbs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarius, Gibbs
Czuję jak tracisz smak jak guma, karma klei się
I ślad zostawiać chcesz, ale w moich oczach tylko czerń
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
I nawiedza cień, a o to co ci mówię w snach
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nieśmiertelny, nieśmiertelny byłbym jak
Nie mógłbym przepić tych wszystkich spraw
Ale nie wiem, całe szczęście nie znam was
Więc tym lepiej, chodź ze mną tańcz
Choć nie wiem sam czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie ciebie?
Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Dla nich to jest jak piąta rano, ale dla nas nie
Rozumie mnie tylko Jack, sumienie mam pełne ściem
I może nie jestem świadom, ile tą gadką właśnie zdobywam serc
No chyba nie
Siemano mamo, dziś biją mi brawo, a wokół mnie cień
Choć nie wiem sam czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie ciebie?
Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
(Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się
Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się)
Мен сіздің сағыздың дәмін жоғалтқаныңызды сеземін, тағам жабысқақ
Ал сіз із қалдырғыңыз келеді, бірақ менің көзіме қара ғана
Қай күн екенін, күннің шуағы қандай екенін білмеймін
Маған осылай қарағаныңыз қандай?
Көлеңкеге түсіп, түсінде саған айтатыным
Қай күн екенін, күннің шуағы қандай екенін білмеймін
Маған осылай қарағаныңыз қандай?
Мен ақшаның не екенін білмеймін, есепшотқа қарамаңыз, білесіз бе
Мен сенің қазынаң бұл жерде жоғалып кеткен сияқты емеспін
Қай күн екенін, күннің шуағы қандай екенін білмеймін
Маған осылай қарағаныңыз қандай?
Мен ақшаның не екенін білмеймін, есепшотқа қарамаңыз, білесіз бе
Мен сенің қазынаң бұл жерде жоғалып кеткен сияқты емеспін
Өлмейтін, өлмейтін мен болар едім
Мен мұның бәрін іше алмадым
Бірақ білмеймін, бақытымызға орай мен сені танымаймын
Ендеше, соғұрлым жақсы, кел менімен бірге биле
Ол үшін келгенімді білмеймін
Мен сені ғана қалаймын ба?
Бұл маңызды ма?
Бұл күшті у, мен вампирмін
Сіз бұл туралы әлі білмейсіз, мен туралы бірдеңе
Қай күн екенін, күннің шуағы қандай екенін білмеймін
Маған осылай қарағаныңыз қандай?
Мен ақшаның не екенін білмеймін, есепшотқа қарамаңыз, білесіз бе
Мен сенің қазынаң бұл жерде жоғалып кеткен сияқты емеспін
Қай күн екенін, күннің шуағы қандай екенін білмеймін
Маған осылай қарағаныңыз қандай?
Мен ақшаның не екенін білмеймін, есепшотқа қарамаңыз, білесіз бе
Мен сенің қазынаң бұл жерде жоғалып кеткен сияқты емеспін
Олар үшін таңғы бес сияқты, бірақ біз үшін емес
Мені тек Джек түсінеді, ар-ұжданым ұятқа толы
Мүмкін мен бұл әңгімеммен қаншалықты жүректерді жаулап алғанымды білмеймін
Мен солай ойламаймын
Сиемано ана, бүгін мені қошеметтеп жатыр, айналамда көлеңке бар
Ол үшін келгенімді білмеймін
Мен сені ғана қалаймын ба?
Бұл маңызды ма?
Бұл күшті у, мен вампирмін
Сіз бұл туралы әлі білмейсіз, мен туралы бірдеңе
Қай күн екенін, күннің шуағы қандай екенін білмеймін
Маған осылай қарағаныңыз қандай?
Мен ақшаның не екенін білмеймін, есепшотқа қарамаңыз, білесіз бе
Мен сенің қазынаң бұл жерде жоғалып кеткен сияқты емеспін
Қай күн екенін, күннің шуағы қандай екенін білмеймін
Маған осылай қарағаныңыз қандай?
Мен ақшаның не екенін білмеймін, есепшотқа қарамаңыз, білесіз бе
Мен сенің қазынаң бұл жерде жоғалып кеткен сияқты емеспін
(Ол адасып, адасып, адасып, адасып қалды
Адасып қалдым адасып кеттім адасып кеттім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз