Nemesis - Sarea
С переводом

Nemesis - Sarea

Альбом
Alive
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175330

Төменде әннің мәтіні берілген Nemesis , суретші - Sarea аудармасымен

Ән мәтіні Nemesis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nemesis

Sarea

Оригинальный текст

Would you mind to raise the stakes?

An open game in mind wash

Free for all, though it’s you and me

To penetrate our afterlives

Bringing me down to a level of yours

Feeding my stupidity

Still I know it’s you and not me

I’ll bring you down even lower

Face to face, and facing death

See the final horizon

Do you fear what you’ve become?

Will you act before we’re done?

All the treachery I feel inside is you

Never again we’ll run in line

Nothing’s left we’re dead inside

Seek no shelter now, this is nemesis

Racing down my fearless road

Adrenaline at boiling point

Conquering my inner doubts

Punching the nerves outside my skin

Beating you up in our circle of war

Sharp as a razor high on speed

Permanent we fire at will

Endless sad decay

Face to face, and facing death

See the final horizon

Do you fear what you’ve become?

Will you act before we’re done?

All the treachery I feel inside is you

Never again we’ll run in line

Nothing’s left we’re dead inside

Seek no shelter now, this is nemesis

Перевод песни

Үлесті көтергіңіз келе ме?

Ақыл-ойды жууға арналған ашық ойын

Барлығы үшін тегін, бірақ бұл сіз және мен

Біздің кейінгі өмірімізге ену үшін

Мені өз деңгейлеріне апару

Менің ақымақтығымды тамақтандыру

Бұл мен емес, сіз екеніңізді әлі де білемін

Мен сені одан да төмен түсіремін

Бетпе-бет, өліммен бетпе-бет

Соңғы көкжиекті қараңыз

 Не болдым деп қорқасыз ба?

Біз біткенше әрекет етесіз бе?

Мен іштей сезінген опасыздықтың бәрі сенсің

Ешқашан біз кезекке  жүгірмейміз

Ештеңе қалмады, біз іштей өлдік

Енді баспана іздемеңіз, бұл жау

Менің қорқынышсыз жолыммен жүгіру

Қайнау нүктесінде адреналин

Ішкі күмәнімді жеңу

Терімнің сыртындағы нервтерді соғу

Сізді біздің соғыс  шеңберімізде жоқтау 

Ұстара сияқты өткір

Біз өз қалауымыз бойынша тұрақты түрде атамыз

Шексіз қайғылы ыдырау

Бетпе-бет, өліммен бетпе-бет

Соңғы көкжиекті қараңыз

 Не болдым деп қорқасыз ба?

Біз біткенше әрекет етесіз бе?

Мен іштей сезінген опасыздықтың бәрі сенсің

Ешқашан біз кезекке  жүгірмейміз

Ештеңе қалмады, біз іштей өлдік

Енді баспана іздемеңіз, бұл жау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз