Төменде әннің мәтіні берілген When You See Me Again , суретші - Saraya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saraya
Once we had what they call a good thing
The milk and honey still in your eyes
We were too young to know a good thing
We let it go, watched it walk on by
Still you keep going round in circles
Why don’t cha just take me off the shelf
You can fool anyone you want to
But you can never fool yourself
And the years keep running wild
In the back of your mind
Can you fight the feeling?
(You can try)
You can try to forget my love
You can try to forget my name
(You can try)
But remember to listen to your heart
When you see me again
Love is a lonely place to live in
When you keep living in the past
What will it take for you to give in
Don’t you know life goes much too fast?
And the years keep running wild
In the back of your mind
Can you fight the feeling?
(You can try)
You can try to forget my love
You can try to forget my name
(You can try)
But remember, it’s all gonna fall apart
When you see me again
Oh!
And the years keep running wild
In the back of your mind
You can’t fight this feeling, no
You can try to forget my love
You can try to forget my name
(You can try)
But remember, I love you just the same
When you see me again
(You can try)
You can try to forget my love
You can try to forget my name
(You can try)
But remember to listen to your heart
When you see me again
Бір кездері бізде олар жақсы деп атайтын нәрсе болды
Сүт пен бал әлі көзіңізде
Біз жақсы нәрсені білуге тым жас едік
Біз оны жібердік, оның өтіп бара жатқанын көрдік
Сіз әлі де шеңберлер бойынша Сіз шеңбер
Неге мені сөреден түсірмеске?
Сіз кез келген адамды алдай аласыз
Бірақ сіз ешқашан өзіңізді алдай алмайсыз
Ал жылдар жылжып жатыр
Ойыңыздың түбінде
Сіз сезіммен күресе аласыз ба?
(Сіз көріңіз)
Сіз менің махаббатымды ұмытып кетуге тырысуға болады
Сіз менің атымды ұмытып кетуге тырысуға болады
(Сіз көріңіз)
Бірақ жүрегіңізді тыңдауды ұмытпаңыз
Мені қайта көргенде
Махаббат - бұл өмір сүру үшін жалғыз жер
Өткенмен өмір сүре бергенде
Сізден не істеу керек?
Өмірдің тым жылдам өтетінін білмейсің бе?
Ал жылдар жылжып жатыр
Ойыңыздың түбінде
Сіз сезіммен күресе аласыз ба?
(Сіз көріңіз)
Сіз менің махаббатымды ұмытып кетуге тырысуға болады
Сіз менің атымды ұмытып кетуге тырысуға болады
(Сіз көріңіз)
Бірақ есіңізде болсын, бәрі құлап кетеді
Мені қайта көргенде
О!
Ал жылдар жылжып жатыр
Ойыңыздың түбінде
Сіз бұл сезіммен күресе алмайсыз, жоқ
Сіз менің махаббатымды ұмытып кетуге тырысуға болады
Сіз менің атымды ұмытып кетуге тырысуға болады
(Сіз көріңіз)
Бірақ есіңізде болсын, мен сізді дәл солай жақсы көремін
Мені қайта көргенде
(Сіз көріңіз)
Сіз менің махаббатымды ұмытып кетуге тырысуға болады
Сіз менің атымды ұмытып кетуге тырысуға болады
(Сіз көріңіз)
Бірақ жүрегіңізді тыңдауды ұмытпаңыз
Мені қайта көргенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз