One Night Away - Saraya
С переводом

One Night Away - Saraya

Альбом
Saraya
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279910

Төменде әннің мәтіні берілген One Night Away , суретші - Saraya аудармасымен

Ән мәтіні One Night Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Night Away

Saraya

Оригинальный текст

I’ve been a million miles, I’ve seen a lot of things

But I’ve never seen nobody like you.

You’re like the city lights-wake up with the night

And I just wanna wake up with you.

I know you love 'em and leave 'em but I don’t care

'cuz I’ve loved and been left before.

Lord, If I could get you to look my way, I know I’ll get my foot in the door.

I’ve done my time-gonna make you mine

I’m one night away.

Can’t break the spell-only time will tell

I’m one night away.

I keep a watchful eye whenever you walk by

Then I shake and tumble to my knees

You don’t hesitate

You accentuate the way you

Break my heart in three.

So c’mon love me and leave me 'cuz I don’t care

I’ve been down this road before.

Lord, just once-let me get my way-I know I’ll have you back for more.

I’ve done my time, gonna make you mine

I’m one night away-

Can’t break the spell, only time will tell

I’m one night away.

I’ve done my time, I’m gonna make you mine

One night away.

So c' mon love me and leave me

'cuz I don’t care, I’ve been down this road before.

Lord, if could get you to lookmy way

I know I’ll get my foot in the door.

Oh no

repeat chorus

(Munier/Saraya/Bruno)

Перевод песни

Мен миллион миль жүрдім, көп нәрсені көрдім

Бірақ мен сендей ешкімді көрген емеспін.

Сіз түнмен бірге оянған қала шамдары сияқтысыз

Және мен сізбен оянғым келеді.

Сіз оларды жақсы көретініңізді және қалдыратыныңызды білемін, бірақ маған бәрібір

'Себебі мен бұрын жақсы көрдім және қалдым.

Ием, егер мен сені өз жолыма түсіре алсам, есікке түсетінімді білемін.

Мен өз уақытымды жасадым - сені менікі етемін

Мен бір түнде қалдым.

Емлені бұза алмаймын, тек уақыт көрсетеді

Мен бір түнде қалдым.

Сіз өтіп бара жатқан сайын мен мұқият боламын

Сосын дірілдеп, тізерлеп отырмын

Сіз тартынбайсыз

Сіз өз жолыңызды басасыз

Менің жүрегімді үшке бөл.

Ендеше, мені жақсы көріңіз және мені қалдырыңыз, өйткені маған бәрібір

Мен бұрын осы жолмен жүрдім.

Мырза, маған бір рет жол беріңіз - мен сізді тағы да қайтаратынымды білемін.

Мен уақытымды жасадым, сені менікі боламын

Мен бір түнде қалдым -

Сиқырды бұзу мүмкін емес, тек уақыт көрсетеді

Мен бір түнде қалдым.

Уақытымды                                                   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Бір түн қалды.

Ендеше, мені жақсы көріңіз және мені тастаңыз

'Себебі, маған бәрібір, мен бұл жолда бұрын болғанмын.

Ием, егер сізді түсінбесе

Мен аяқты есікке кіретінімді  білемін.

О жоқ

хорды қайталау

(Мюнье/Сарая/Бруно)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз