Seducer - Saraya
С переводом

Seducer - Saraya

Альбом
When the Blackbird Sings
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369400

Төменде әннің мәтіні берілген Seducer , суретші - Saraya аудармасымен

Ән мәтіні Seducer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seducer

Saraya

Оригинальный текст

«I love to fly

It’s just, you’re alone with peace and quiet

Nothing around you but clear blue sky

No one to hassle you

No one to tell you where to go or what to do

The only bad part about flying

Is having to come back down to the world»

He’s giving out the yellow sunshine

Says it never gives you the blues

A dollar and a pipe dream and some golden chains

Just a traveling man making good

He knows when you are hungry

And he watches everything you do

He’s looking for some easy money

And he knows that he can get it, too

«I never make them cry»

«I give them wings to fly»

They call him the Seducer

He calls himself a magic man

Giving them a love they understand

Some kind of intruder

He’ll get them any way he can

Eating from the palm of his hand

He’ll put you on that thin line

A psychedelic dream come true

And then he’ll make himself so hard to find

Until you need some more to make it thru

«I never make them cry»

«I give them wings to fly»

They call him the Seducer

He calls himself a magic man

Giving them a love they understand

Some kind of intruder

He gets 'em any way he can

Eating from the palm of his hand

Oh, look out!

Oh!!!

They call him the Seducer

He calls himself a magic man

Giving them a love they understand

Some kind of intruder

He’ll get them any way he can

Eating from the palm of his hand

Seducer — «I never make them cry»

Seducer — «I give them wings to fly»

Seducer — «You can count on me, I will set you free»

Seducer — «I will set you free»

Перевод песни

«Мен ұшқанды жақсы көремін

Бұл жай ғана, сіз тыныштық пен тыныштықта жалғызсыз

Айналаңызда ашық көк аспаннан басқа ештеңе жоқ

Ешкім сізді мазаламайды

Сізге қайда бару керектігін немесе не істеу керектігін айтуға ешкім жоқ

Ұшудың жалғыз жаман жағы

Дүниеге қайта келуге  мәжбүр»

Ол сары күн сәулесін таратады

Ол сізге ешқашан блюз бермейді дейді

Доллар мен түтік арманы және бірнеше алтын тізбектер

Жақсылық жасайтын саяхатшы адам

Ол сенің аш болғаныңды біледі

Ол  сенің барлық әрекеттеріңді бақылайды

Ол оңай ақша іздейді

Ол оны ала алатындығын біледі

«Мен оларды ешқашан жылатпаймын»

«Мен оларға ұшуға қанат беремін»

Олар оны Азғырушы деп атайды

Ол өзін сиқырлы адам деп атайды

Оларға түсінетін махаббат сыйлау

Қандай да бір бұқтырушы

Ол оларды кез келген жолмен алады

Алақанынан жеу

Ол сізді сол жіңішке сызыққа қояды

Психологиялық арман орындалды

Содан кейін ол өзін табу қиынға соғады

Орындау үшін тағы біраз қажет болғанша

«Мен оларды ешқашан жылатпаймын»

«Мен оларға ұшуға қанат беремін»

Олар оны Азғырушы деп атайды

Ол өзін сиқырлы адам деп атайды

Оларға түсінетін махаббат сыйлау

Қандай да бір бұқтырушы

Ол оларды кез келген жолмен алады

Алақанынан жеу

О, қараңызшы!

О!!!

Олар оны Азғырушы деп атайды

Ол өзін сиқырлы адам деп атайды

Оларға түсінетін махаббат сыйлау

Қандай да бір бұқтырушы

Ол оларды кез келген жолмен алады

Алақанынан жеу

Азғырушы — «Мен оларды ешқашан жылатпаймын»

Азғырушы — «Мен оларға ұшуға қанат   беремін 

Азғырушы — «Сен маған сене аласың, мен сені босатамын»

Азғырушы — «Мен сені босатамын»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз