Төменде әннің мәтіні берілген Tras las Rejas , суретші - Saratoga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saratoga
Como pudo aguantѓі
los impuestos, el hambre, la cruz.
Y la peste llegѓі, un hijo le arrebatѓі.
Con la rabia en la piel
a la iglesia quiso reclamar.
Si hay un ser superior
dile que enmiende este error.
Su pasado le condena.
ѓЂ°l que una vez defendiѓі.
En Oriente demostrѓі el poder de la fe.
Fue una traiciѓіn, se dejѓі convencer.
Le engaѓ±aron, conspirѓі.
Y su plan fracasѓі.
Blasfemo patѓЎn,
serѓЎs pasto de la Inquisiciѓіn.
Ya que ofendes a Dios,
el fuego te salvarѓЎ.
Tras las rejas gritѓі su inocencia
y nadie la oyѓі.
En la hoguera arderѓЎ.
Su alma por fin sanarѓЎ.
De quѓ© sirve tanto ruego.
Al cielo suplicѓі pero nadie respondiѓі.
Nada cambiѓі.
Ол қалай шыдады
салықтар, аштық, крест.
Оба келді, бір баласы оны тартып алды.
Терідегі ашумен
шіркеу талап еткісі келді.
Жоғары болмыс болса
оған бұл қатені түзетуін айт.
Өткені оны айыптайды.
Бір кездері қорғаған.
Шығыста сенімнің күшін көрсетті.
Бұл сатқындық болды, ол өзіне сенімді болуға мүмкіндік берді.
Олар оны алдады, сөз байласты.
Ал оның жоспары орындалмай қалды.
Жамандық,
сен инквизицияға жем боласың.
Құдайды ренжіткендіктен,
от сені құтқарады.
Темір тордың артында ол өзінің кінәсіздігін айғайлады
және оны ешкім естімейді.
Бағанада мен күйемін.
Оның жаны ақыры жазылады.
Сонша намаз оқығаннан не пайда.
Ол аспанға жалбарынды, бірақ ешкім жауап бермеді.
Ештеңе өзгерген жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз